The Welsh Government

The Client

The Welsh Government is the devolved government for Wales, led by the first minister. It works across devolved areas that include key areas of public life such as health, education, and the environment.

challenge

The Challenge

The Welsh Government requested translation of A4 InDesign posters into the following 19 languages:

Albanian

Amharic

Arabic

Bengali

Chinese

Persian

French

Kurdish

Polish

Punjabi

Russian

Slovak

Somali

Tigrinya

Turkish

Urdu

Nepali

Document Translation Service Files

Project Files

The original files were a combination of the following formats:

  • InDesign files
  • PDF files
Translation Technology Used

Technology Used

Software used for this project:

  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Adobe InDesign
Translation Solutions UK

The Solution

This was a large project and presented a series of challenges due in part to the number of languages that needed to be translated (19 languages).

Nonetheless, Lingo Service managed to deliver high-quality, accurate translations, by assigning the project to our trusted team of project managers, translators and desktop publishing engineers, who worked together to deliver the project in a timely manner.