公证翻译

公证翻译是经英国公证人核验的认证翻译，用于国际法律用途。

向海外法院提交文件、在国外注册公司，或目的地国家要求公证时，都需要公证翻译。

请联系我们获取报价：价格取决于文件类型、语言和紧急程度。

几乎所有英国用途，认证翻译（附签署的准确性声明，每份文件 £35 起）就足够了：UKVI 和内政部申请、大学入学（UCAS）、DVLA 驾照换领、银行和雇主。公证翻译（由公证人核实译员身份并见证其签名，含公证费通常 £180 起）用于国际用途：向外国法院提交文件、部分使馆的要求，以及要求公证认证的国家。如果是英国官方机构要求提供您的文件，认证翻译几乎总是足够的。

不要求。UKVI 和英国内政部并不要求公证，附签署的准确性声明的认证翻译即符合其公布的要求。为英国签证申请支付公证费用通常是不必要的开支。我们会如实告诉您，您的情况是否只需认证翻译即可。

只有文件要送往某些国家时才需要。海牙认证是英国外交、联邦和发展事务部（FCDO）在公证人签名之上加附的认证，获《海牙公约》成员国认可。请参阅我们的海牙认证翻译服务，或使用我们的文件认证查询工具查看目的地国家的要求。