Werden Sie Teil unseres Teams
Arbeiten Sie mit führenden Organisationen als professioneller Übersetzer oder Dolmetscher
Warum Lingo Service
Arbeiten Sie mit renommierten Kunden an bedeutungsvollen Projekten
Renommierte Kunden
Arbeiten Sie mit Formel 1, UNICEF, Sotheby's, NHS-Trusts und Regierungsbehörden an hochkarätigen Projekten.
Flexibles Remote-Arbeiten
Arbeiten Sie von überall auf der Welt. Legen Sie Ihren eigenen Zeitplan fest und wählen Sie Projekte, die zu Ihrer Expertise passen.
Wettbewerbsfähige Vergütung
Faire, transparente Preise. Regelmäßige Zahlungszyklen. Möglichkeiten für langfristige Partnerschaften.
Dediziertes Übersetzerportal
Nutzen Sie unsere LingoHub-Plattform zur Verwaltung von Jobangeboten, Projektverfolgung, Rechnungsstellung und Zahlungsempfang — alles an einem Ort.
ISO 17100 Zertifiziert
Arbeiten Sie mit einer zertifizierten Übersetzungsagentur. Unsere Qualitätsprozesse erfüllen internationale Standards.
Unterstützendes Team
Dedizierte Projektmanager, klare Kommunikation und eine kollaborative Arbeitsumgebung.
Was wir suchen
Professionelle Übersetzer
- Muttersprachler der Zielsprache mit ausgezeichneten Englischkenntnissen
- Relevante Übersetzungsqualifikationen (ITI, CIOL-Mitgliedschaft bevorzugt)
- Fachkompetenz in Rechts-, Medizin-, Technik- oder Wirtschaftsübersetzung
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Übersetzer
- Kenntnisse in CAT-Tools (Trados, MemoQ oder ähnlich)
Professionelle Dolmetscher
- Muttersprachler mit ausgezeichneten Englischkenntnissen
- Professionelle Dolmetscherqualifikationen (DPSI, NRPSI-Registrierung bevorzugt)
- Erfahrung im Rechts-, Medizin- oder Geschäftsdolmetschen
- Verfügbar für Vor-Ort-Einsätze im gesamten Vereinigten Königreich (London, Cardiff, Birmingham, Manchester)
- Erfahrung mit Remote-Dolmetsch-Plattformen (für Video-/Telefondolmetschen)
So bewerben Sie sich
Senden Sie Ihren Lebenslauf
Senden Sie Ihren Lebenslauf und ein Anschreiben an hr@lingoservice.com. Fügen Sie Ihre Sprachpaare, Spezialisierungen und relevanten Qualifikationen hinzu.
Erste Prüfung
Unser Team wird Ihre Bewerbung und Qualifikationen prüfen. Wir antworten innerhalb von 5-7 Werktagen.
Übersetzungstest
Bei Auswahl absolvieren Sie einen kurzen Übersetzungstest in Ihrem Fachgebiet. Dies hilft uns, die Qualität zu bewerten und eine gute Passung sicherzustellen.
Onboarding
Nach der Genehmigung erhalten Sie unsere Übersetzer-/Dolmetscherrichtlinien, Tarifinformationen und Zugang zu unserem Projektmanagementsystem.
Oder schreiben Sie uns direkt an hr@lingoservice.com
