Professionelle Rumänisch Übersetzungsdienste UK
Experten-Übersetzer für Rumänisch mit Home Office-zugelassenen beglaubigten Übersetzungen. UKVI-konform, Muttersprachler, Lieferung am selben Tag im gesamten Vereinigten Königreich verfügbar.
Warum Unsere Rumänisch Übersetzer Wählen?
Experten-Linguisten für Rumänisch mit tiefgreifendem Wissen über UK-Behördenanforderungen und kulturelle Nuancen.
Home Office Zugelassen
Unsere beglaubigten Rumänisch Übersetzungen entsprechen vollständig den UKVI- und Home Office-Anforderungen für Immigration und behördliche Nutzung.
Muttersprachliche Rumänisch Linguisten
Qualifizierte Muttersprachler mit tiefgreifender kultureller und sprachlicher Expertise in jedem Projekt.
24-Stunden-Lieferung Verfügbar
Dringende Rumänisch Übersetzung benötigt? Wir bieten Lieferung am selben Tag und am nächsten Tag ohne Qualitätseinbußen.
ITI-akkreditierte Agentur
Firmenmitglieder des Institute of Translation & Interpreting — ein Vertrauenszeichen für professionelle Qualität und ethische Standards.
Transparente Preise
Festpreise ab £35 pro Seite. Keine versteckten Gebühren. Sofortangebote in unter 60 Sekunden mit unserem Online-Rechner.
100% Akzeptanzgarantie
Falls eine UK-Behörde unsere Rumänisch Übersetzung ablehnt, überarbeiten wir sie kostenlos.
Verständnis für Rumänisch Dokumente
Mit einer der größten rumänischen Gemeinschaften Europas im UK haben wir umfangreiche Erfahrung mit rumänischer Dokumentation.
Romanian Civil Registry
Romanian certificates follow EU-standardised multilingual formats (since 2019), but older documents use traditional Romanian-only formats. We handle both.
Moldovan Documents
Moldova uses Romanian written in Latin script (since 1989). Older Soviet-era documents may be in Cyrillic. Our translators handle both scripts.
Name Variations
Romanian names may appear differently on old vs new documents due to spelling reforms. We clarify these variations for UK authorities.
Rumänisch Dokumententypen die Wir Bearbeiten
Von persönlichen Urkunden bis zu komplexen Geschäftsdokumenten — wir übersetzen alles
Geburtsurkunden
Rumänische Geburtsurkunden für britisches Visum
Heiratsurkunden
Übersetzung rumänischer Heiratsurkunden
Scheidungsurkunden
Rumänische Scheidungsurteile für britische Behörden
Personalausweise
Übersetzung rumänischer Personalausweise für Großbritannien
Bildungsdokumente
Rumänische Universitätsabschlüsse und Schulzeugnisse
Arbeitsdokumente
Rumänische Arbeitsverträge und Referenzen
Medizinische Dokumente
Rumänische Krankenakten und Rezepte
Gerichtsdokumente
Rumänische Gerichtsurteile und juristische Dokumente
Polizeiliches Führungszeugnis
Rumänisches polizeiliches Führungszeugnis
Müssen Sie etwas anderes übersetzen lassen? Wir bearbeiten alle Dokumententypen von Geburtsurkunden bis Rechtsverträge.
Laden Sie Ihr Dokument für sofortige Preisgestaltung hochBranchenspezialisierte Rumänisch Übersetzer
Experten-Linguisten für Recht, Medizin und Wirtschaft
Rechtsübersetzung
Verträge, Gerichtsdokumente, juristische Korrespondenz, Vollmachten
Mehr erfahren →Geschäftsübersetzung
Unternehmensdokumente, Finanzberichte, Marketingmaterial, Präsentationen
Mehr erfahren →
Home Office Zugelassene Rumänisch Beglaubigte Übersetzungen
Unsere beglaubigten Rumänisch Übersetzungen entsprechen vollständig den UK Visas & Immigration (UKVI) Anforderungen und werden von allen UK-Behörden für offizielle Einreichungen akzeptiert.
-
Visumanträge:
Akzeptiert von UKVI für alle Visumkategorien einschließlich Ehepartner-, Arbeits- und Niederlassungsvisa
-
Universitätsbewerbungen:
Anerkannt von allen UK-Universitäten für internationale Studentenzulassungen
-
Gerichtsverfahren:
Akzeptiert von UK-Gerichten, Anwälten und Rechtskörpern landesweit
-
Regierungsbehörden:
Vertraut von Home Office, DVLA und anderen offiziellen UK-Stellen
Transparente Preise für Rumänisch Dienste
Wettbewerbsfähige Tarife ohne versteckte Gebühren. Zertifizierung kostenlos für offizielle Dokumente inklusive.
| Dienst | Bearbeitungszeit | Preis |
|---|---|---|
|
Standardübersetzung
Professionelle Rumänisch Übersetzung
|
48-72 Stunden | Ab £35 |
|
Beglaubigte Übersetzung
Home Office zugelassen
|
48-72 Stunden | KOSTENLOS (inklusive) |
|
Schnell
24-Stunden-Lieferung
|
24 Stunden | +50% |
|
Express
12-Stunden-Lieferung
|
12 Stunden | +75% |
MwSt. gilt wo erforderlich • Alle Preise in GBP
So Funktioniert Unser Rumänisch Service
Laden Sie Ihr Dokument Hoch
Laden Sie Ihr Rumänisch Dokument über unser Sofortangebot-Formular hoch. Geburtsurkunden, Abschlüsse, Verträge — jeder Dokumenttyp akzeptiert.
Sofortige Preisberechnung
Erhalten Sie genaue Preise in unter 60 Sekunden. Transparente Aufschlüsselung ohne versteckte Gebühren oder Überraschungen.
Professionelle Übersetzung
Muttersprachlicher Rumänisch Linguist übersetzt Ihr Dokument. Ein zweiter Linguist prüft auf Genauigkeit. Vollständige Zertifizierung inklusive.
Sichere Lieferung
Erhalten Sie Ihr beglaubigtes Dokument per E-Mail innerhalb von 48-72 Stunden (oder schneller mit Express-Service). Von allen UK-Behörden akzeptiert.
Kundenerfolgsgeschichte
Supporting the Romanian community in the UK with thousands of certified translations for settlement and citizenship applications.
Fallstudien AnzeigenHäufig Gestellte Fragen
Häufige Fragen zu unseren Rumänisch Sprachdienstleistungen
Absolut. Unsere zertifizierten rumänische Übersetzungen erfüllen die Anforderungen des Home Office und UKVI.
Rumänische Übersetzung beginnt bei £35 pro Seite für Zertifikate. Mehrseitige Dokumente zum Wortpreis mit kostenloser Zertifizierung.
Standardlieferung 48-72 Stunden. Same-Day und Next-Day Service für dringende rumänische Übersetzungen verfügbar.
Ja, wir können handgeschriebene rumänische Dokumente übersetzen, wenn die Schrift lesbar ist. Unleserliche Schrift erfordert möglicherweise Klärung.
Wir bieten Übersetzungen in beide Richtungen mit Muttersprachlern der Zielsprache für jedes Projekt.
Wir sind spezialisiert auf rumänische Rechtsübersetzungen einschließlich Gerichtsdokumente, notarielle Urkunden, Verträge und Vollmachten.
Für die Verwendung in Großbritannien reicht eine Standard-zertifizierte Übersetzung. Apostille nur für internationale Verwendung außerhalb Großbritanniens erforderlich.
Unsere Übersetzer bearbeiten historische rumänische Dokumente und können mit älteren Sprachformen und Terminologie arbeiten.
Wir bieten Same-Day rumänische Übersetzung für kurze Dokumente wie Geburtsurkunden und Reisepässe bei früher Bestellung.
Unsere rumänische Übersetzer stellen sicher, dass alle Sonderzeichen in der Übersetzung korrekt wiedergegeben werden.
Haben Sie weitere Fragen? Kontaktieren Sie unser Team
Bereit für Ihre Rumänisch Übersetzung?
Laden Sie Ihr Dokument hoch und erhalten Sie Preise in unter 60 Sekunden
✓ UKVI-konform • ✓ Muttersprachler • ✓ Express-Lieferung verfügbar
