Zum Hauptinhalt springen
Online bestellen 24/7: Sofortangebot

Home Office Beglaubigte Übersetzung

Im UKVI-Format erstellte beglaubigte Übersetzungen für Visumanträge, Einwanderungsdokumente und Asylfälle. Schnell, präzise und vom Home Office akzeptiert.

  • im UKVI-Format
  • 24-Stunden-Lieferung
  • Festpreise
  • UKVI-konformes Format

Sie brauchen eine Übersetzung, nicht nur eine Erklärung?

Laden Sie Ihr Dokument hoch und sehen Sie sofort Ihren genauen Preis. Einzelne Urkunden ab £35 zzgl. MwSt.

Sofortangebot erhalten

UKVI-konforme beglaubigte Übersetzungen

Das Home Office und UK Visas and Immigration (UKVI) verlangen, dass alle fremdsprachigen Dokumente, die mit Visumanträgen eingereicht werden, von beglaubigten Übersetzungen begleitet werden. Unsere Übersetzungen erfüllen alle UKVI-Anforderungen und werden ohne Verzögerung akzeptiert.

Um die UKVI-Anforderungen zu erfüllen, müssen alle Übersetzungen:

  • Von einem qualifizierten professionellen Übersetzer angefertigt werden
  • Eine unterzeichnete Beglaubigungserklärung enthalten
  • Auf offiziellem Firmenbriefkopf gedruckt werden
  • Qualifikationen und Kontaktdaten des Übersetzers enthalten
  • Vom Übersetzer datiert und unterzeichnet werden

Unsere beglaubigten Übersetzungen erfüllen alle diese Anforderungen und werden von UKVI, dem Home Office und allen britischen Regierungsbehörden akzeptiert.

Vom Home Office akzeptierte beglaubigte Übersetzungsdokumente für UKVI-Visumanträge

Übersetzungen für Jeden UK-Visumtyp

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen die für alle Home Office Visumkategorien akzeptiert werden

  • Ehegatten- & Partnervisa

    Heiratsurkunden, Beziehungsnachweise und Finanznachweise für Ehegattenvisumanträge.

  • ILR & Niederlassung

    Anträge auf unbefristete Aufenthaltserlaubnis (ILR). Alle Begleitdokumente werden nach UKVI-Standards übersetzt.

  • Britische Staatsbürgerschaft

    Einbürgerungsanträge, die beglaubigte Übersetzungen ausländischer Dokumente erfordern.

  • Fachkräftevisa

    Qualifikationen, Abschlüsse und Berufszertifikate für Arbeitsvisumanträge.

  • Studentenvisa

    Akademische Transkripte, Diplome und Finanznachweise für Anträge auf ein Studentenvisum.

  • Familienvisa

    Visumanträge für Eltern, Kinder und Angehörige mit allen erforderlichen Dokumentenübersetzungen.

  • Besuchervisa

    Begleitdokumente für das Standard-Besuchervisum, einschließlich Einladungsschreiben und Finanznachweisen.

  • Asyl & Flüchtlinge

    Übersetzung sensibler Dokumente für Asylsuchende und Anträge auf Flüchtlingsstatus.

Dokumente für UKVI-Anträge

Wir übersetzen alle Dokumente, die für UK-Visum- und Einwanderungsanträge erforderlich sind

  • Geburtsurkunden

    Beglaubigte Übersetzung von Geburtsurkunden für Familienvisumanträge, Staatsbürgerschaftsanträge und Identitätsverifizierung.

  • Heiratsurkunden

    Übersetzungen von Heiratsurkunden für Ehegattenvisumanträge, Familienzusammenführung und Beziehungsnachweise.

  • Reisepässe & Ausweise

    Übersetzungen von Reisepässen und Personalausweisen für Visumanträge und Identitätsverifizierung.

  • Akademische Dokumente

    Abschlusszeugnisse, Transkripte und Diplome für Fachkräftevisa und Bildungsverifizierung.

  • Kontoauszüge

    Übersetzungen von Finanznachweisen für Visumanträge, einschließlich Kontoauszüge und Gehaltsbescheinigungen.

  • Rechtliche Dokumente

    Führungszeugnisse, Gerichtsdokumente und rechtliche Bescheinigungen für Visumanträge.

Warum Lingo Service wählen

  • Nach UKVI-Anforderungen erstellt

    Unsere Übersetzungen werden von UKVI ohne Verzögerung akzeptiert. Volle Rückerstattung bei offizieller Ablehnungsbestätigung.

  • Schnelle Bearbeitung

    Taggleicher Service für dringende Visumanträge verfügbar. Standardlieferung innerhalb von 48-72 Stunden.

  • Festpreise

    Transparente Preise ab £35 pro Seite. Keine versteckten Gebühren. Kostenlose digitale Lieferung inklusive.

  • Qualifizierte Übersetzer

    Alle Übersetzungen werden von qualifizierten Muttersprachlern mit Fachkenntnissen für Einwanderungsdokumente erstellt.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu Home Office beglaubigten Übersetzungen

Werden Ihre Übersetzungen von UKVI akzeptiert?

Ja, absolut. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von UKVI, dem Home Office und allen britischen Regierungsbehörden akzeptiert. Wenn Ihre Übersetzung aufgrund unseres Zertifizierungsformats abgelehnt wird, korrigieren wir sie kostenlos oder erstatten den vollen Betrag nach Erhalt der offiziellen Ablehnungsbestätigung. Unsere Übersetzungen erfüllen alle UKVI-Anforderungen, einschließlich professioneller Übersetzer-Zertifizierung, offiziellem Briefkopf und vollständigen Kontaktdaten.

Wie lange dauert die Home Office Übersetzung?

Die Standardlieferung beträgt 48-72 Stunden für die meisten Dokumente. Taggleicher Service ist für dringende Visumanträge verfügbar. Wir verstehen, dass Visumfristen kritisch sein können, daher bieten wir Express-Services an, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente fertig sind, wenn Sie sie brauchen.

Welche Dokumente benötige ich für UKVI-Anträge?

Häufig benötigte Übersetzungen umfassen Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Reisepässe, akademische Qualifikationen, Kontoauszüge, Arbeitsbescheinigungen und Führungszeugnisse. Die spezifischen Dokumente hängen von Ihrem Visumstyp ab. Wir können jedes für Ihren UKVI-Antrag erforderliche Dokument übersetzen.

Wie viel kostet die Home Office Übersetzung?

Unsere Preise sind transparent und fest: £35 pro Seite für Standarddokumente. Taggleicher Service ist gegen Aufpreis verfügbar. Digitale Lieferung ist kostenlos inbegriffen. Papierausdrucke mit Kurierversand sind gegen Aufpreis erhältlich.

Brauche ich eine gedruckte oder digitale Kopie?

Die meisten UKVI-Anträge akzeptieren digitale beglaubigte Übersetzungen. Einige Visazentren oder spezifische Anträge können jedoch Papierausdrucke erfordern. Wir bieten sowohl digitale Lieferung (sofort) als auch versendete Papierausdrucke mit verschiedenen Kurieroptionen an. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie unsicher sind, welches Format Sie benötigen.

Kann in Großbritannien jeder eine Übersetzung beglaubigen?

Großbritannien führt kein staatliches Register vereidigter Übersetzer, aber UKVI, Gerichte und Universitäten erwarten eine Zertifizierung durch einen professionellen Übersetzer oder ein akkreditiertes Übersetzungsunternehmen, das die rechtliche Verantwortung für die Richtigkeit übernimmt, nicht durch den Antragsteller selbst, einen Verwandten oder Freund, auch wenn diese die Sprache fließend sprechen. Selbst- oder familienzertifizierte Übersetzungen werden regelmäßig abgelehnt. Jedes Lingo-Service-Zertifikat trägt unsere ITI-Referenz als Corporate Member, genau der Nachweis, den empfangende Stellen suchen.

Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung für das Home Office?

Starten Sie in weniger als 60 Sekunden

  • Vom Home Office akzeptiert
  • 24 Stunden verfügbar
  • ITI-Mitglied