Zum Hauptinhalt springen
Sprechen Sie mit unserem Team über Ihre Dolmetscherbedürfnisse

NRPSI Registriert

Gerichts- und Rechtsdolmetscher

NRPSI-registrierte Gerichtsdolmetscher für Straf- und Zivilverfahren, Tribunale, Anhörungen.

14Jahre Erfahrung
50.000+Übersetzte Dokumente

Warum Lingo Service

  • Nach ISO 17100 zertifiziert und ITI-Firmenmitglied
  • Über 260 Sprachen, muttersprachliche qualifizierte Linguisten
  • Beglaubigte Übersetzung ab 35 £, transparente Preise
  • Lieferung am selben Tag werktags verfügbar
  • DSGVO-konform, Dateien im Vereinigten Königreich gespeichert

Übersetzungsdienste, die wir anbieten

Umfassende Übersetzungslösungen: Gerichts- und Rechtsdolmetscher

  • Strafgerichte

    Crown Courts, Magistrates Courts, Kautionsanhörungen, Prozesse, Urteilsverkündungen

  • Zivilgerichte

    County Courts, High Court, Handelsstreitigkeiten, Familienstreitigkeiten

  • Tribunale

    Arbeitsgerichte, Einwanderung, Asyl, Sozialversicherung

  • Zeugenaussagen

    Zeugenbefragungen, Aussagenaufnahme, Dokumentenübersetzung

  • Anwaltsbesprechungen

    Mandantenkonferenzen, Anwaltstreffen, Rechtsberatung

  • Vereidigung

    Abnahme von Eiden und Versicherungen in Gerichtsverfahren

Warum wir

  • NRPSI Registriert

    Alle Dolmetscher im Nationalen Register für Dolmetscher im öffentlichen Dienst registriert

  • Erweiterte DBS-Prüfung

    Erweiterte Hintergrundüberprüfungen für alle Gerichtsdolmetscher

  • Juristische Expertise

    Spezialisiertes Wissen in juristischer Terminologie und Verfahren

  • Notfallverfügbarkeit

    Notfall-Bereitschaftsdienst am selben Tag für dringende Fälle

Kundentypen, die wir bedienen

Anwaltskanzleien

  • Mandantengespräche
  • Zeugenvorbereitung
  • Prüfung von Rechtsdokumenten
  • Vorbesprechungen

Justizsystem

  • Strafverfahren
  • Zivilsachen
  • Familiengericht
  • Tribunal-Anhörungen

Rechtsberatung und Berufungen

  • Verteidigungsberatungen
  • Rechtsberatungssitzungen
  • Einwanderungsberufungen
  • Sozialhilfe-Tribunale

Unternehmens- und Volumenlösungen

Skalierbare Übersetzungslösungen für Organisationen mit laufendem oder hohem Übersetzungsvolumen

  • Dedizierter Account Manager

    Zentraler Ansprechpartner für alle Ihre Übersetzungsanforderungen. Prioritäts-Support und Projektkoordination.

  • Volumenpreise

    Wettbewerbsfähige Preise für Großprojekte. Translation Memory reduziert Kosten bei wiederkehrenden Inhalten.

  • Rahmenverträge

    SLA-gestützte Verträge mit garantierten Bearbeitungszeiten, Festpreisen und Serviceverpflichtungen.

  • Sicherheit & Compliance

    ISO-17100-zertifiziert. DSGVO-konform. NDA-Schutz. Sichere Handhabung sensibler Dokumente.

Unser Prozess

  1. Buchungsanfrage

    Kontaktieren Sie uns mit Datum, Uhrzeit, Ort, Sprache und Verfahrensart

  2. Dolmetscherzuweisung

    Wir weisen NRPSI-Dolmetscher mit relevanter juristischer Erfahrung zu

  3. Bestätigung

    Erhalten Sie Bestätigung mit Dolmetscherdetails und Angebot

  4. Gerichtstermin

    Dolmetscher erscheint pünktlich für professionelles Dolmetschen

Fallstudie

Exzellenz in der Gerichtsdolmetschung

Bereitstellung von NRPSI-registrierten Dolmetschern für Crown Courts, Magistrates Courts und Tribunale in England und Wales.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zum Thema Gerichts- und Rechtsdolmetscher

Sind Ihre Gerichtsdolmetscher NRPSI-registriert?

Ja - wir arbeiten mit NRPSI-registrierten Dolmetschern, die die Standards des Justizministeriums für Gerichtsdolmetschen erfüllen.

Was kosten Gerichtsdolmetscher?

Gerichtsdolmetschen beginnt ab £85-£95/Stunde mit einem Minimum von 2 Stunden. Ganztagesraten: £550-£650. Preise variieren je nach Sprache. Kontaktieren Sie uns für spezifische Angebote.

Wie schnell können Sie einen Gerichtsdolmetscher bereitstellen?

Standardbuchung: 48 Stunden Vorlaufzeit. Notfall am selben Tag: Nach Verfügbarkeit (zusätzlicher Aufschlag). Die meisten gängigen Sprachen mit 24h Vorlauf verfügbar.

Benötigen Sie Gerichts- und Rechtsdolmetscher?

Sprechen Sie mit unserem Team über Ihre Dolmetscherbedürfnisse

  • Vom Home Office akzeptiert
  • 24 Stunden verfügbar
  • ITI-Mitglied