- Startseite
- /
- Dienstleistungen
- /
- Beglaubigte Übersetzung
Beglaubigte Übersetzungsdienste UK
Vom Home Office genehmigte beglaubigte Übersetzungen für Immigration, Visa, Rechtsdokumente und amtliche Zwecke. Schnell, präzise und von allen britischen Behörden akzeptiert.
Vom Home Office
Genehmigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen für das Home Office sind unerlässlich für die Einreichung offizieller Dokumente für Immigration, Visumanträge und rechtliche Angelegenheiten in Großbritannien.
Um die Anforderungen der britischen Regierung zu erfüllen, müssen alle Übersetzungen:
- Von einem professionellen Übersetzer erstellt werden
- Vollständig beglaubigt, unterschrieben und datiert sein
- Unser offizielles Firmenbriefpapier und Kontaktdaten enthalten
Die Wahl eines vertrauenswürdigen Anbieters wie Lingo Service garantiert Akzeptanz ohne Verzögerungen und gibt Ihnen vollständige Sicherheit.
Bei Lingo Service bieten wir einen kompletten Service einschließlich Beglaubigter Übersetzung, Notarieller Beglaubigung, und Apostille-Diensten.
Lernen Sie den Unterschied zwischen beglaubigter und notarieller Übersetzung
Was ist eine Beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine amtliche Übersetzung eines Dokuments, die eine unterschriebene Erklärung des Übersetzers oder der Übersetzungsagentur enthält, die bestätigt, dass die Übersetzung eine wahrheitsgemäße und genaue Wiedergabe des Originaldokuments ist. Diese Art der Übersetzung wird häufig von verschiedenen britischen Behörden verlangt, einschließlich:
- Das Home Office
- UKVI
- HM Passport Office
- HM Courts & Tribunals Service
- Universitäten und Zulassungsstellen
Beglaubigte Übersetzungsdienste werden typischerweise benötigt, wenn fremdsprachige Dokumente für rechtliche, akademische oder offizielle Zwecke in Großbritannien eingereicht werden. Bei Lingo Service erfüllen unsere beglaubigten Übersetzungen vollständig die Anforderungen der britischen Behörden.
Was macht sie Beglaubigt?
Bei Lingo Service umfassen unsere beglaubigten Übersetzungsdienste alles, was für die amtliche Verwendung in Großbritannien erforderlich ist:
- Eine unterschriebene Genauigkeitserklärung
- Unser offizielles Firmenbriefpapier mit Kontaktinformationen
- Sichtbarer Firmenstempel und Ausstellungsdatum
- Verfügbarkeit in PDF- und Druckformat
Warum unsere Beglaubigten Übersetzungsdienste?
Bei der Übersetzung offizieller Dokumente sind Genauigkeit, Konformität und Vertrauen unerlässlich. Bei Lingo Service haben wir uns einen starken Ruf als einer der führenden Anbieter beglaubigter Übersetzungsdienste in Großbritannien erarbeitet.
Vom Home Office Genehmigte Übersetzungen
Alle unsere beglaubigten Übersetzungen entsprechen vollständig den Anforderungen von UKVI, HM Passport Office und anderen britischen Regierungsstellen.
ITI-Akkreditierte Übersetzungsagentur
Wir sind stolze Firmenmitglieder des Institute of Translation & Interpreting (ITI) – ein vertrauenswürdiges Zeichen professioneller Qualität und ethischer Standards.
Same-Day & Next-Day Service
Brauchen Sie Ihre Übersetzung dringend? Wir bieten Same-Day und Next-Day Optionen ohne Qualitätseinbußen.
Muttersprachliche Übersetzer
Alle Übersetzungen werden von professionellen Linguisten durchgeführt – keine KI oder maschinelle Übersetzungen. Unsere Experten sind Muttersprachler mit fundiertem Wissen in rechtlicher, akademischer und offizieller Dokumentation.
Über 13 Jahre Erfahrung
Seit 2012 haben wir Tausende zufriedener Kunden betreut – von Privatpersonen bis zu Anwaltskanzleien und globalen Konzernen.
Beglaubigte Übersetzungen in Über 200 Sprachen
Wir unterstützen über 200 Sprachen, darunter Arabisch, Französisch, Deutsch, Rumänisch, Urdu, Polnisch, Chinesisch, Spanisch und viele mehr.
So Erhalten Sie eine Beglaubigte Übersetzung in Großbritannien
Unsere beglaubigten Übersetzungsdienste sind schnell, einfach und stressfrei. Erledigen Sie den gesamten Prozess online – digitale (PDF) und gedruckte Übersetzungen verfügbar.
1. Dokument Hochladen
Senden Sie uns einen klaren Scan oder ein Foto Ihres Dokuments im PDF-, Word-, JPEG- oder PNG-Format.
2. Kostenloses Angebot Erhalten
Unser Team prüft Ihre Datei und antwortet schnell mit einem Festpreis und geschätzter Lieferzeit – keine versteckten Gebühren.
3. Bestätigen & Sicher Bezahlen
Sobald Sie das Angebot annehmen, beginnen wir mit Ihrer beglaubigten Übersetzung. Wir akzeptieren alle gängigen Zahlungsmethoden.
4. Übersetzung Erhalten
Sie erhalten eine unterschriebene und gestempelte PDF-Kopie per E-Mail. Druckkopie benötigt? Wir versenden überall nach Großbritannien oder international.
Transparente Preise
Einfache, transparente Preise. Wählen Sie Ihre Lieferzeit.
Standard
Ab
£35 + MwSt.Lieferung in 48-72 Stunden
- Home Office genehmigt
- PDF-Lieferung per E-Mail
- Professioneller menschlicher Übersetzer
- Offizieller Stempel & Unterschrift
Schnell
Ab
£53 + MwSt.Lieferung in 24 Stunden
- Alle Standard-Funktionen
- Prioritäts-Warteschlange
- E-Mail-Bestätigung
- 24-Stunden-Garantie
Express
Ab
£61 + MwSt.Lieferung in 12 Stunden
- Alle Schnell-Funktionen
- Höchste Priorität
- Fortschrittsupdates
- 12-Stunden-Garantie
Preise ohne MwSt. (20%). Inklusive Beglaubigung, Stempel und digitaler Lieferung.
Mindestpreise angezeigt. Endpreis basiert auf Wortanzahl und Sprachpaar. Druckkopie ab £3.99. Notarielle Beglaubigung und Apostille separat erhältlich.
Dokumente die wir Übersetzen
Wir bieten beglaubigte Übersetzungsdienste für eine breite Palette von persönlichen, rechtlichen, akademischen, finanziellen und medizinischen Dokumenten. Ob Sie ein Visum beantragen, einen Rechtsfall einreichen, akademische Qualifikationen vorlegen oder Unternehmensdokumentation bearbeiten – wir stellen sicher, dass Ihre Übersetzungen genau, rechtlich anerkannt und pünktlich geliefert werden.
Persönliche Dokumente
Akademische Dokumente
- Zeugnisse & Diplome
- Abschlüsse & Zertifikate
- Empfehlungsschreiben
- NARIC/ENIC-Dokumentation
Rechtliche Dokumente
- Gerichtsbeschlüsse & Urteile
- Vollmachten
- Einwanderungsakten
- Polizeiliche Führungszeugnisse
- Home Office Korrespondenz
Firmendokumente
- Firmenregistrierung
- Gründungsurkunde
- Gesellschaftsvertrag
- Steuerunterlagen
Finanzdokumente
- Kontoauszüge
- Gehaltsabrechnungen
- Steuerunterlagen
- Arbeitsbestätigungen
- Mietverträge
Medizinische Dokumente
- Arztberichte
- Impfausweise
- Entlassungsberichte
- Psychiatrische Unterlagen
Häufig Gestellte Fragen
Alles, was Sie über unsere beglaubigten Übersetzungsdienste wissen müssen
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine amtliche Übersetzung eines Dokuments, begleitet von einer Zertifizierung, die bestätigt, dass die Übersetzung eine wahrheitsgemäße und genaue Wiedergabe des Originals ist.
Ja, absolut. Wir bieten vom Home Office genehmigte beglaubigte Übersetzungen für Immigration, Visa und Asyldokumente.
Jede beglaubigte Übersetzung enthält ein formelles Zertifizierungsschreiben mit: Genauigkeitserklärung, vollständigem Namen und Daten des Übersetzers, Unterschrift und Datum sowie offiziellem Stempel.
Wir bieten schnelle Bearbeitungszeiten: Standard ist 24-48 Stunden für 1-2 Seiten, Same-Day für dringende Anfragen, größere Dokumente nach Prüfung.
Ja. Wir liefern eine digitale PDF-Version standardmäßig und eine gedruckte, unterschriebene Kopie auf Anfrage.
Ja, Ihre Privatsphäre hat Priorität. Alle Übersetzungen werden von geprüften professionellen Linguisten durchgeführt, Vertraulichkeit wird gewahrt.
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in über 200 Sprachen, darunter Arabisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Rumänisch, Chinesisch, Russisch, Urdu, Polnisch und Portugiesisch.
Eine notariell beglaubigte Übersetzung ist eine beglaubigte Übersetzung, die vor einem britischen Notar unterschrieben und vom Notar gestempelt wird.
Eine Apostille ist ein staatlich ausgestelltes Zertifikat, das die Echtheit eines Dokuments für die Verwendung in anderen Ländern nach dem Haager Übereinkommen bestätigt.
Eine eidesstattliche Erklärung ist eine formelle Erklärung, die bestätigt, dass die Übersetzung eine wahrheitsgemäße Version des Originals ist.
Großbritannien hat kein offizielles System vereidigter Übersetzungen wie einige europäische Länder. Stattdessen verwendet Großbritannien beglaubigte Übersetzungen, die denselben rechtlichen Zweck erfüllen.
Beliebte Beglaubigte Übersetzung Sprachen
Sprachspezifische beglaubigte Übersetzungsdienste für britische Behörden
Verwandte Leitfäden
UKVI Übersetzungsanforderungen
Vollständiger Leitfaden zu den Dokumentübersetzungsanforderungen des Home Office.
KI vs. Menschliche Übersetzung
Wann KI-Übersetzung und wann menschliche Übersetzer unerlässlich sind.
Wie die Preisgestaltung funktioniert
Transparente Aufschlüsselung der Übersetzungskosten und Preisfaktoren.
Benötigen Sie Ihr Dokument beglaubigt?
Starten Sie in weniger als 60 Sekunden
Lingo Pro
Online