Übersetzungsdienste
für Recht, Behörden
und Unternehmen

Ja, wir bieten vom Home Office akzeptierte beglaubigte Übersetzungen für offizielle britische Einreichungen. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von UKVI, Universitäten, Gerichten und Regierungsbehörden akzeptiert. Jede beglaubigte Übersetzung enthält eine unterzeichnete Genauigkeitserklärung.

Wir akzeptieren alle gängigen Kredit- und Debitkarten (Visa, Mastercard, American Express), Banküberweisungen, PayPal und Rechnungszahlungen für Geschäftskunden. Die Zahlung ist in der Regel vor der Lieferung erforderlich, obwohl wir für Stammkunden Zahlungsbedingungen vereinbaren können.

Ja. Wenn uns ein Fehler unterlaufen ist, korrigieren wir ihn kostenlos und ohne Frist. Kleine Änderungen, die nicht auf unseren Fehler zurückgehen, etwa eine Namensschreibweise, die Sie im Ausgangsdokument korrigiert haben, sind innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung kostenlos. Für größere inhaltliche Änderungen erhalten Sie vorab ein Angebot.

Ja, wir bieten Express- und Taggleich-Übersetzungsdienste für dringende Projekte. Eilaufträge unterliegen der Verfügbarkeit und können zusätzliche Gebühren verursachen. Kontaktieren Sie uns direkt für dringende Anfragen, und wir werden unser Bestes tun, um Ihre Frist einzuhalten.

Ja, alle unsere Übersetzer sind Muttersprachler ihrer Zielsprache mit beruflichen Qualifikationen und Fachkenntnissen. Unser Netzwerk umfasst zertifizierte Linguisten, Rechtsspezialisten, medizinische Fachleute und technische Experten, die nur in ihre Muttersprache übersetzen.

Ja! Wir bieten zwei Arten von Einsparungen:

• Wiederholungsrabatt: Unser Sofortangebot-Tool erkennt wiederholte Wörter in Ihren Dokumenten automatisch. Bei Dokumenten ab 1.000 Wörtern berechnen wir wiederholte Wörter mit 30% des normalen Preises und alle anderen Wörter zum vollen Preis. So sparen Sie bis zu 50% bei technischen Handbüchern, Katalogen und Tabellenkalkulationen. Dokumente auf Chinesisch, Japanisch, Thai und in ähnlichen Sprachen erhalten stattdessen einen festen Rabatt von 15%.
• Mengenrabatte: Bei Angeboten nach Wortanzahl erhalten Sie 5% Rabatt ab 10.000 Wörtern, 10% ab 25.000 Wörtern und 15% ab 50.000 Wörtern. Mengen- und Wiederholungsrabatt werden nicht kombiniert: Sie erhalten immer den höheren der beiden. Für Urkunden gelten eigene Festpreise. Stammkunden und langfristige Verträge können individuelle Konditionen vereinbaren.

Nach Bestätigung Ihrer Bestellung erhalten Sie E-Mail-Updates in jeder Phase: Bestätigung, Übersetzerzuweisung, Fertigstellung und Lieferung. Sie können sich auch in Ihr Konto-Dashboard einloggen, um den Fortschritt in Echtzeit zu verfolgen. Für dringende Anfragen ist unser Support-Team per Telefon oder E-Mail erreichbar.

Wir stehen hinter unserer Arbeit. Übersetzungsfehler korrigieren wir kostenlos und ohne Frist. Lehnt eine britische Behörde Ihre Übersetzung wegen eines Fehlers unsererseits ab, korrigieren wir sie kostenlos oder erstatten den vollen Betrag. Den vollen Betrag erhalten Sie auch zurück, wenn Sie vor Arbeitsbeginn stornieren oder wir eine garantierte Lieferzeit verpassen. Ansonsten sind nach der Lieferung keine Rückerstattungen möglich. Rückerstattungen werden innerhalb von 5-7 Werktagen auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode verarbeitet.