Material written for unpaid carers had to read naturally in Welsh, in the warm, plain register the charity uses, and it was needed before the Christmas break.
Case Study: Charity
3,000 words into Welsh, completed before Christmas
Client: Carers Trust
The Challenge
Our Solution
A Welsh linguist with third-sector experience translated the 3,000 words in the charity's own tone rather than in official Welsh, and the job was completed on 24 December, three working days after the order.
Results
- 3,000 words translated into Welsh
- Completed on 24 December 2025, three working days after the order
- Approved by email and paid on invoice
Services Provided
- Welsh translation
- Charity and third sector
Need Similar Services?
We help organisations like yours with professional translation, interpreting, and localisation services