E-Commerce Translation Services
E-commerce localisation for online retailers, marketplaces, D2C brands. Product catalogue translation (10k+ SKUs), checkout flows, payment pages, customer service. SEO-optimised product descriptions, cultural adaptation, multi-currency handling. Shopify, Magento, WooCommerce expertise.
Translation Services We Provide
Comprehensive translation solutions for e-commerce industry
Product Catalogues
Mass product description translation (10,000+ SKUs), SEO keyword optimisation, size guide localisation, technical specifications
SEO Localisation
Local keyword research, meta title/description optimisation, category page SEO, URL structure, hreflang implementation
Checkout & Payment
Payment page localisation, error messages, shipping information, returns policies, legal terms, customer communications
Customer Service Content
FAQs, help center articles, email templates, chatbot responses, return instructions, size guides
Marketing Campaigns
Email marketing, social media content, promotional banners, seasonal campaigns, abandoned cart emails
Product Packaging
Product labels, inserts, care instructions, ingredient lists, regulatory compliance text
Why Choose Us
SEO & Conversion Focus
Native linguists with e-commerce copywriting experience. SEO keyword research per market. A/B testing of translations for conversion optimisation
Bulk Processing
Handle 10,000+ product SKUs efficiently. Automated workflows for catalogue updates. TM for product line consistency
Cultural Adaptation
Adapt product descriptions for local market preferences. Size conversions (US 8 → EU 38). Payment method localisation
Rapid Turnaround
Product launch support. Seasonal campaign translation. Same-day service for flash sales, urgent promotions
Client Types We Serve
Fashion & Apparel Retailers
- Product descriptions (10k+ items)
- Size guide localisation
- Care instruction translation
- Seasonal campaign content
- Brand storytelling
- Customer reviews moderation
Marketplace Sellers
- Amazon product listings
- eBay descriptions
- Shopify stores
- Etsy shop localisation
- Product titles optimisation
- Bullet points translation
D2C Brands
- Brand content localisation
- Email marketing campaigns
- Social media content
- Influencer collaboration content
- Customer service automation
- Subscription messaging
Available in 200+ Languages
We provide this service in all major world languages
Our Process
1. Catalogue Analysis
Import product data (CSV, API). Identify translatable fields. Assess volume and product categories
2. SEO Keyword Research
Research local search terms for each market. Competitor analysis. Keyword mapping to product categories
3. Bulk Translation with CAT
Translate product catalogue using TM. Maintain brand voice consistency. SEO keyword integration
4. Platform Integration
Import to Shopify/Magento/WooCommerce. Configure multi-language routing. Set up currency conversion
5. Launch & Optimisation
Monitor conversion rates per language. A/B test product descriptions. Ongoing SEO optimisation
E-Commerce International Expansion
We support online retailers expanding to European and Asian markets with SEO-optimised product catalogue translation, localised checkout flows, and culturally adapted marketing content that drives conversions.
View More Case StudiesFrequently Asked Questions
Common questions about e-commerce translation services
Yes. We handle bulk product catalogue translation (10,000+ SKUs) using automated workflows and translation memory. Pricing is competitive for high volumes with consistency guaranteed.
Yes. We conduct local keyword research per market and optimise product titles, descriptions, and meta tags for local search engines. SEO localisation is included in our e-commerce service.
Yes. We integrate with Shopify, Magento, WooCommerce, and most major e-commerce platforms. We can export/import translations directly via API or CSV.
This service focuses on online stores with product catalogues and checkout flows. For corporate websites, marketing sites, and brochure sites, see our Website Translation Services.
We convert sizing systems (UK/US/EU), adapt measurement units, and localise fit descriptions. Size charts are formatted for each market with local sizing conventions.
Depends on volume — 1,000 products typically takes 5-7 days. For urgent product launches or seasonal collections, we offer rush service to meet your timeline.
Need E-Commerce Translation Services?
Get started in less than 60 seconds
