Life Sciences Translation Services

Specialist life sciences translation for biotech companies, pharmaceutical R&D, clinical research organisations, and medical device innovators. Clinical trial protocols, regulatory submissions, scientific publications, patent applications, biotech research documentation. FDA, EMA, MHRA compliance. Qualified translators with life sciences PhDs and industry experience.

CERTIFIED
ISO 17100
MEMBER
ITI Accredited
Life Sciences Translation Services

Translation Services We Provide

Comprehensive translation solutions for life sciences industry

Biotechnology Research

Genomics, proteomics, molecular biology research papers, laboratory protocols, scientific publications, grant applications, research proposals

Clinical Trial Documentation

ICH-GCP compliant protocols, informed consent forms, investigator brochures, clinical study reports, statistical analysis plans, regulatory submissions

Regulatory Submissions

FDA IND/NDA applications, EMA MAA submissions, MHRA CTAs, regulatory correspondence, scientific advice documents, orphan drug applications

Patent Applications

Biotech patent translations, PCT applications, patent specifications, prior art searches, patent prosecution documents, IP documentation

Scientific Publications

Research papers, journal articles, conference abstracts, poster presentations, scientific manuscripts, peer review translations

Laboratory Documentation

SOPs (Standard Operating Procedures), laboratory notebooks, analytical methods, validation protocols, quality control documentation

Why Choose Us

PhD-Level Translators

Translators with life sciences PhDs (biochemistry, molecular biology, pharmacology). Industry experience in biotech, pharma, or CROs. Understanding of research methodologies

Regulatory Expertise

FDA, EMA, MHRA regulatory knowledge. ICH-GCP standards. Understanding of regulatory submission requirements. Experience with IND/NDA/MAA processes

Scientific Terminology

Accurate translation of complex scientific terminology. Gene names, protein nomenclature, chemical compounds. Consistency across research documentation

Research Deadlines

Meet publication deadlines, regulatory submission dates, grant application deadlines. Rush service for time-critical research documents

Client Types We Serve

Biotechnology Companies

  • Research publications
  • Grant applications
  • Laboratory protocols
  • Scientific manuscripts
  • Conference presentations
  • IP documentation

Pharmaceutical R&D

  • Clinical trial protocols
  • Regulatory submissions (FDA, EMA)
  • Scientific publications
  • Patent applications
  • Research proposals
  • Drug discovery documentation

Clinical Research Organisations (CROs)

  • Clinical study reports
  • Regulatory submissions
  • Investigator brochures
  • Protocol translations
  • Informed consent forms
  • Statistical analysis plans

Our Process

1. Life Sciences Translator Matching

Assign translator with relevant life sciences PhD and research experience. Verify expertise in specific field (genomics, pharmacology, etc.)

2. Scientific Terminology Management

Create project glossaries for gene names, proteins, compounds, regulatory terms. Maintain consistency using approved nomenclature databases

3. Translation & Scientific Review

PhD-level translator completes translation. Second life sciences expert reviews for scientific accuracy. Validate technical terminology

4. Regulatory Compliance Check

Verify compliance with FDA/EMA/MHRA requirements. Check regulatory formatting, mandatory statements, submission requirements

5. Quality Assurance

Scientific accuracy review, terminology validation, formatting verification, back-translation for critical regulatory documents

6. Delivery & Certification

Deliver in required format with translator CVs (for regulatory submissions), signed statements, certification for official use

Case Study

Biotech Research Translation

We support biotech companies and pharmaceutical R&D teams with translation of clinical trial protocols, regulatory submissions, and scientific publications, maintaining accuracy and regulatory compliance across global markets.

View More Case Studies

Frequently Asked Questions

Common questions about life sciences translation services

We translate clinical trial protocols, regulatory submissions (FDA, EMA, MHRA), scientific publications, patent applications, laboratory protocols, research proposals, and biotech research documentation. We handle all documentation required for biotech and pharmaceutical research and development.

Yes — our life sciences translators have PhDs in relevant fields such as biochemistry, molecular biology, pharmacology, or biotechnology. Many have worked in biotech companies, pharmaceutical R&D, or clinical research organisations. They understand research methodologies and scientific terminology.

Yes — we ensure all regulatory documentation complies with FDA, EMA, and MHRA requirements. Our translators are familiar with ICH-GCP standards, regulatory submission formats, and mandatory documentation requirements for clinical trials and drug approvals.

Yes — we translate biotech patent applications, PCT applications, patent specifications, and IP documentation. Our translators work with patent attorneys to ensure accurate translation of technical claims and descriptions whilst maintaining legal precision.

We use approved nomenclature databases (HUGO Gene Nomenclature, IUPAC, etc.) and maintain project-specific glossaries. Gene names, protein names, and chemical compounds are translated according to international standards. We ensure consistency across all research documentation.

Standard delivery is 48-72 hours for research papers and protocols. Regulatory submissions may require additional time for review and compliance checks. Rush service is available for urgent research deadlines and regulatory submissions.

Yes — we translate research papers, journal articles, conference abstracts, poster presentations, and scientific manuscripts. Our translators maintain scientific accuracy whilst ensuring the translation reads naturally in the target language.

Life sciences translation typically starts from £0.10 per word for standard research documentation. Regulatory submissions and patent applications may be priced higher due to technical complexity and regulatory requirements. Contact us for a quote based on your specific documents.

Yes — we provide rush service for urgent regulatory submissions, clinical trial deadlines, and time-critical research documentation. Same-day and 24-hour delivery available for urgent FDA, EMA, or MHRA submissions.

We provide life sciences translation in all major research languages including German, French, Spanish, Japanese, Chinese, and Korean.

Need Life Sciences Translation Services?

Get started in less than 60 seconds

Lingo Pro

Lingo Pro

Online now

Hey! I'm Lingo Pro 👋 Ask me anything about translations, pricing, or turnaround times — I speak many languages!