Birth Certificate Translation UK

Professional certified Birth Certificate translation for UK immigration, visas, and official use. Home Office approved, fast turnaround, same-day delivery available.

✓ UKVI Approved
✓ From £35
✓ Same-Day Available
Birth Certificate certified translation for UK authorities

What You Need to Know About Birth Certificate Translation

Essential information for UK authority acceptance

UKVI Compliant

Our birth certificate translations meet all Home Office and UKVI requirements for visa applications

Same-Day Available

Urgent birth certificate translation available with 12-hour express service for tight deadlines

Fixed £35 Price

Most birth certificates translated for fixed £35 price. Multi-page documents priced per word

Requirements for UK Authority Acceptance

For your Birth Certificate translation to be accepted by UK authorities, it must meet these requirements:

  • Complete translation of all text including stamps, seals, and signatures
  • Certification statement confirming accuracy
  • Company letterhead with contact details
  • Authorised signature and official stamp
  • Date of translation completion

Quick Checklist

Clear, readable document
All pages included
Certified translation required
Official stamp & signature

How Birth Certificate Translation Works

Simple 4-step process from upload to delivery

1

Upload Document

Upload your Birth Certificate through our secure form

2

Instant Quote

Receive pricing in under 60 seconds

3

Expert Translation

Native linguist translates with certification

4

Secure Delivery

Email delivery within 48-72 hours

Birth Certificate Translation Pricing

Transparent pricing with no hidden fees

Service Turnaround Price
Standard Translation
Professional certified translation
48-72 hours From £35
Certification
Home Office approved
Included FREE
Fast Track
24-hour delivery
24 hours +50%
Express
Same-day delivery
12 hours +80%

VAT applies where required • All prices in GBP

Your Birth Certificate Translation is Accepted By

Recognised by all major UK authorities

Home Office & UKVI

All visa and immigration applications

Universities

All UK higher education institutions

UK Courts

Legal proceedings and tribunals

Government Bodies

DVLA, councils, and official departments

Birth Certificate Translation FAQs

Common questions answered

Yes — our certified birth certificate translations are accepted by UKVI, Home Office, and all UK authorities for visa applications, settlement, and citizenship.

Birth certificate translation costs £35 for standard single-page certificates. Multi-page birth certificates priced per word. Certification included free.

Standard delivery is 48-72 hours. Same-day and next-day services available for urgent birth certificate translation.

Yes — we translate birth certificates from all countries in 200+ languages including Arabic, Chinese, Spanish, Polish, French, and more.

Yes — if your birth certificate is not in English, UK immigration requires a certified translation for all visa applications.

Yes, we can translate handwritten birth certificates if the writing is clear and legible.

We can translate documents with minor damage if the text is still readable. For severely damaged documents, contact us first.

For UK domestic use, certified translation is sufficient. Apostille only needed if using the document internationally.

Yes — we translate bilingual or multilingual birth certificates, translating all sections into English.

Yes — our certified birth certificate translations are accepted for immigration, passport applications, university admissions, employment, and all official UK purposes.

More questions? Contact our team

Ready to Translate Your Birth Certificate?

Upload and get pricing in under 60 seconds

✓ UKVI-compliant • ✓ All languages • ✓ Express delivery available

Home Office Approved
Same-Day Available
ITI Accredited
Lingo Pro

Lingo Pro

Online now

Hey! I'm Lingo Pro 👋 Ask me anything about translations, pricing, or turnaround times — I speak many languages!