Diploma Translation UK
Professional certified Diploma translation for UK immigration, visas, and official use. Home Office approved, fast turnaround, same-day delivery available.
What You Need to Know About Diploma Translation
Essential information for UK authority acceptance
All Diplomas
HND, Foundation, Vocational and professional diplomas translated
UK Recognised
Accepted by employers, universities and professional bodies
Fast Service
48-72 hour standard turnaround with express options
Requirements for UK Authority Acceptance
For your Diploma translation to be accepted by UK authorities, it must meet these requirements:
- Complete translation of diploma title and field of study
- Issuing institution name and location
- Date of completion and any grades awarded
- Official seals, stamps and signatures noted
- Certification for UK use
Quick Checklist
How Diploma Translation Works
Simple 4-step process from upload to delivery
Upload Document
Upload your Diploma through our secure form
Instant Quote
Receive pricing in under 60 seconds
Expert Translation
Native linguist translates with certification
Secure Delivery
Email delivery within 48-72 hours
Diploma Translation Pricing
Transparent pricing with no hidden fees
| Service | Turnaround | Price |
|---|---|---|
|
Standard Translation
Professional certified translation
|
48-72 hours | From £35 |
|
Certification
Home Office approved
|
Included | FREE |
|
Fast Track
24-hour delivery
|
24 hours | +50% |
|
Express
Same-day delivery
|
Same day | +100% |
VAT applies where required • All prices in GBP
Your Diploma Translation is Accepted By
Recognised by all major UK authorities
Home Office & UKVI
All visa and immigration applications
Universities
All UK higher education institutions
UK Courts
Legal proceedings and tribunals
Government Bodies
DVLA, councils, and official departments
Learn more about our certification standards, Home Office compliance, and the difference between certified and notarised translation
Available Languages for Diploma Translation
Native speakers covering all major world languages
Frequently Asked Questions
Common questions about Diploma translation
We translate all diploma types including HND (Higher National Diploma), foundation diplomas, vocational qualifications, professional certifications, and college diplomas from any country.
Diploma translation costs £35 for standard single-page certificates. Diplomas with supplements or detailed course information are priced per word.
Standard turnaround is 48-72 hours. Same-day and 24-hour express services available for urgent job applications or visa deadlines.
Yes — UK employers accept our certified diploma translations for verifying overseas qualifications during recruitment and employment verification.
Yes — we translate vocational qualifications, NVQ equivalents, trade certificates, and professional diplomas from all countries for UK recognition.
Yes — UK colleges and universities accept our certified diploma translations for admission to higher education programmes and top-up degrees.
Yes — we translate diploma supplements (DS), European diploma supplements, and any accompanying documents that detail course content and grades.
Yes — we translate diplomas from all countries worldwide including EU vocational diplomas, US associate degrees, and professional certifications from any institution.
Have more questions? Get in touch with our team
Other Document Types We Translate
Certified translations for all official documents
Ready to Translate Your Diploma?
Upload your document and get pricing in under 60 seconds
✓ UKVI-compliant • ✓ Native linguists • ✓ Express delivery available
