Case Study: Healthcare
Certified patient documents and a Welsh leaflet for NHS teams
Client: NHS teams, including King's College Hospital NHS Foundation Trust
The Challenge
Clinical teams need translations they can put on the record: a medical history in Tamil, documents in Turkish, and a patient-facing document that must exist in Welsh as well as English.
Our Solution
Each translation is done by a linguist with medical experience and carries a signed statement of accuracy on our letterhead. Orders arrive from NHS mailboxes, are approved by email, and are delivered digitally or by post as the department needs.
Results
- 1,062-word Tamil medical record certified into English in six days (April 2026)
- Turkish documents certified in July 2026
- Welsh version of a patient-facing document for King's College Hospital NHS Foundation Trust (June 2026)
Services Provided
- Certified translation
- Medical records
- Welsh translation
Languages
Tamil
Turkish
Welsh
English
Get Your Quote
Need Similar Services?
We help organisations like yours with professional translation, interpreting, and localisation services
