Beglaubigte Übersetzung von Heiratsurkunde für das Vereinigte Königreich
Beglaubigte Heiratsurkunde-Übersetzung für UK-Immigration. Home Office genehmigt, schnell, Same-Day verfügbar.
Was Sie über die Übersetzung Ihres Heiratsurkunde wissen müssen
Wichtige Informationen zur Anerkennung durch britische Behörden
UKVI-konform
Vom Home Office für Ehegattenvisa und Niederlassungsanträge akzeptiert
Schnelle Lieferung
Übersetzung am selben Tag für dringende Visumanträge verfügbar
Ab £35
Festpreis für einseitige Zertifikate
Anforderungen für die zur Anerkennung durch britische Behörden
Damit Ihre Heiratsurkunde-Übersetzung von UK-Behörden akzeptiert wird:
- Vollständige Übersetzung einschließlich aller Siegel und Stempel
- Beglaubigung durch qualifizierten Übersetzer
- Firmenbriefkopf und Stempel
- Unterschrift des Übersetzers und Datum
- Kontaktdaten zur Verifizierung
Schnelle Checkliste
So funktioniert die Übersetzung Ihres Heiratsurkunde
Einfacher 4-Schritte-Prozess vom Upload zur Lieferung
Dokument Hochladen
Laden Sie Ihr Heiratsurkunde über unser sicheres Formular hoch
Sofortangebot
Preis in unter 60 Sekunden erhalten
Expertenübersetzung
Muttersprachler übersetzt mit Beglaubigung
Sichere Lieferung
E-Mail-Lieferung innerhalb 48-72 Stunden
Heiratsurkunde Übersetzung Preise
Transparente Preise ohne versteckte Gebühren
| Service | Lieferzeit | Preis |
|---|---|---|
|
Standard-Übersetzung
Professionelle beglaubigte Übersetzung
|
48-72 Stunden | Ab £35 |
|
Beglaubigung
Vom Home Office anerkannt
|
Inklusive | ohne Zusatzkosten |
|
Schnell
24-Stunden-Lieferung
|
24 Stunden | +50% |
|
Express
Same-Day-Lieferung
|
Gleicher Tag | +100% |
MwSt. falls erforderlich • Alle Preise in GBP
Ihre Heiratsurkunde-Übersetzung wird akzeptiert von
Anerkannt vom Home Office, UKVI und offiziellen Stellen
Home Office & UKVI
Alle Visa- und Einwanderungsanträge
Universitäten
Alle britischen Hochschuleinrichtungen
Britische Gerichte
Gerichtsverfahren und Tribunale
Regierungsbehörden
DVLA, Gemeinden und offizielle Abteilungen
Erfahren Sie mehr über unsere Zertifizierungsstandards, Home Office Konformität, und den Unterschied zwischen beglaubigter und notarieller Übersetzung
Verfügbare Sprachen für die Übersetzung Ihres Heiratsurkunde
Muttersprachler für alle wichtigen Weltsprachen
Häufig Gestellte Fragen
Häufige Fragen zur Heiratsurkunde-Übersetzung
Ja — UKVI verlangt beglaubigte Übersetzung ausländischer Heiratsurkunden für Ehegattenvisa-Anträge.
Die Übersetzung einer Heiratsurkunde kostet £35 für einseitige Zertifikate. Mehrseitige Zertifikate werden pro Wort berechnet.
Ja — wir übersetzen regelmäßig Nikah Nama und islamische Eheverträge für UK-Immigration.
Standardlieferung 48-72 Stunden. Service am selben Tag für dringende Anträge verfügbar.
Ja — wenn Sie im Ausland geheiratet haben und Ihren Namen auf UK-Dokumenten (Reisepass, Führerschein, Bankkonten) ändern möchten, benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer ausländischen Heiratsurkunde.
Ja — unsere beglaubigten Heiratsurkunden-Übersetzungen werden von allen UK-Standesämtern für Wiederheirat-Anträge, eingetragene Lebenspartnerschaften und offizielle Aufzeichnungen akzeptiert.
Ja — wir übersetzen Heiratsurkunden aus allen Ländern weltweit, einschließlich Arabisch, Polnisch, Rumänisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch und allen anderen Sprachen.
Für die inländische UK-Nutzung (Ehegattenvisum, Namensänderung) ist die beglaubigte Übersetzung allein ausreichend. Eine Apostille ist nur erforderlich, wenn Sie die Urkunde international oder in Ländern verwenden, die eine Legalisierung nach dem Haager Übereinkommen verlangen.
Haben Sie weitere Fragen? Kontaktieren Sie unser Team
Das könnten Sie auch benötigen
Andere Dokumenttypen, die wir übersetzen
Beglaubigte Übersetzungen für alle offiziellen Dokumente
Bereit, Ihr Heiratsurkunde übersetzen zu lassen?
Laden Sie Ihr Dokument hoch und erhalten Sie den Preis in unter 60 Sekunden
✓ UKVI-konform • ✓ Muttersprachler • ✓ Express-Lieferung verfügbar
