مترجمون قضائيون وقانونيون
مترجمون قضائيون مسجلون في NRPSI للإجراءات الجنائية والمدنية والمحاكم والجلسات، مع أداء اليمين والترجمة الفورية والتتابعية وخبرة في المصطلحات القانونية ومعاملة سرية، وفحص DBS معزز والتزام بإطار وزارة العدل.
- شركة حاصلة على شهادة ISO 17100 وعضو في ITI
- أكثر من 260 لغة، ولغويون مؤهلون من أبناء اللغة
- ترجمة معتمدة تبدأ من 35£، وتسعير واضح
- التسليم في اليوم نفسه متاح في أيام العمل
- ملتزمون بـ GDPR، والملفات مخزَّنة في المملكة المتحدة
خدمات الترجمة التي نقدمها
حلول ترجمة احترافية شاملة
المحاكم الجنائية
محاكم التاج ومحاكم الصلح وجلسات الكفالة والمحاكمات وإصدار الأحكام
المحاكم المدنية
محاكم المقاطعات والمحكمة العليا والنزاعات التجارية ونزاعات الأسرة
المحاكم الإدارية
محاكم العمل والهجرة واللجوء والضمان الاجتماعي
شهادات الشهود
مقابلات الشهود وأخذ الإفادات وترجمة المستندات
اجتماعات المحامين
مؤتمرات العملاء واجتماعات المحامين والاستشارات القانونية
أداء اليمين
تحليف اليمين والتأكيدات في الإجراءات القضائية
لماذا تختارنا
مسجل NRPSI
جميع المترجمين مسجلون في السجل الوطني لمترجمي الخدمة العامة
فحص DBS معزز
تحريات معززة عن خلفية جميع المترجمين القضائيين
خبرة قانونية
معرفة متخصصة بالمصطلحات والإجراءات القانونية
توفر طوارئ
خدمة استدعاء طوارئ في نفس اليوم للحالات العاجلة
أنواع العملاء الذين نخدمهم
مكاتب المحاماة
- استشارات المحامي-العميل
- إعداد الشهود
- مراجعة الوثائق القانونية
- اجتماعات ما قبل المحاكمة
النظام القضائي
- الإجراءات الجنائية
- القضايا المدنية
- محكمة الأسرة
- جلسات المحاكم
المعونة القانونية
- استشارات الدفاع
- جلسات المشورة القانونية
- طعون الهجرة
- محاكم الإعانات
حلول المؤسسات والحجم الكبير
حلول ترجمة قابلة للتوسع للمؤسسات ذات الاحتياجات المستمرة أو الكبيرة من الترجمة
مدير حساب مخصص
نقطة اتصال واحدة لكل ما تحتاجه من ترجمة، مع دعم ذي أولوية وتنسيق للمشاريع.
أسعار الحجم
أسعار تنافسية للمشاريع كبيرة الحجم. ذاكرة الترجمة تقلل التكاليف على المحتوى المتكرر.
اتفاقيات إطارية
عقود مدعومة بـ SLA مع أوقات تسليم مضمونة وأسعار ثابتة والتزامات مستوى الخدمة.
الأمان والامتثال
وفق معيار ISO 17100. ملتزمون بـ GDPR. حماية NDA. التعامل الآمن مع المستندات الحساسة.
أو اتصل بفريق المؤسسات لدينا: 0800 193 8888
متاح بـ 260+ لغة
نقدم هذه الخدمة بجميع اللغات العالمية الرئيسية
عمليتنا
طلب الحجز
اتصل بنا وحدّد التاريخ والوقت والمكان واللغة ونوع الإجراء
تعيين المترجم
نعين مترجم NRPSI بخبرة قانونية ذات صلة
التأكيد
تصلك رسالة تأكيد بتفاصيل المترجم والعرض
الحضور للمحكمة
يصل المترجم في الوقت المحدد للترجمة الاحترافية
التميز في الترجمة القضائية
نوفّر مترجمين مسجلين في NRPSI لمحاكم التاج ومحاكم الصلح والهيئات القضائية في إنجلترا وويلز.
عرض جميع الدراساتالأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول مترجمون قضائيون وقانونيون
نعم، نعمل مع مترجمين مسجلين في NRPSI يستوفون معايير وزارة العدل للترجمة القضائية.
تبدأ الترجمة القضائية من £85-£95/ساعة بحد أدنى ساعتين. أسعار اليوم الكامل: £550-£650. تختلف الأسعار حسب اللغة. اتصل بنا للحصول على عروض محددة.
الحجز القياسي: قبل 48 ساعة. طوارئ نفس اليوم: حسب التوفر، وتُطبَّق رسوم إضافية. ومعظم اللغات الشائعة متاحة بإشعار مسبق مدته 24 ساعة.
هل تحتاج إلى مترجمون قضائيون وقانونيون؟
تحدث إلى فريقنا عن احتياجاتك من الترجمة الفورية
