خدمات ترجمة البولندية الاحترافية في المملكة المتحدة

بالتأكيد. ترجماتنا البولندية المعتمدة متوافقة تمامًا مع متطلبات وزارة الداخلية البريطانية وUKVI لجميع طلبات الهجرة البريطانية.

تبدأ الترجمة البولندية من ⁦£35⁩ للصفحة للشهادات، وتُسعَّر المستندات متعددة الصفحات بالكلمة مع شهادة ترجمة مجانية.

التسليم القياسي 48-72 ساعة. خدمات نفس اليوم واليوم التالي متاحة للترجمات البولندية العاجلة.

نعم، يمكننا ترجمة المستندات البولندية المكتوبة بخط اليد إذا كانت الكتابة واضحة بشكل معقول. الكتابة غير الواضحة قد تتطلب توضيحًا.

نقدم الترجمة في الاتجاهين، ويتولى كل مشروع ناطقون أصليون باللغة الهدف.

نحن متخصصون في الترجمة القانونية البولندية بما في ذلك الوثائق القضائية والأعمال التوثيقية والعقود والتوكيلات.

تكفي الترجمة المعتمدة القياسية للاستخدام داخل المملكة المتحدة، ولا يُطلب الأبوستيل إلا للاستخدام خارجها.

يتعامل مترجمونا مع الوثائق البولندية التاريخية، ويلمّون بصيغها اللغوية ومصطلحاتها القديمة.

نقدم ترجمة بولندية في اليوم نفسه للمستندات القصيرة مثل شهادات الميلاد وجوازات السفر إذا وصل الطلب في وقت مبكر من اليوم.

يحرص مترجمونا البولنديون على إثبات جميع الحروف البولندية الخاصة (ą، ć، ę، ł، ń، ó، ś، ź، ż) بشكل صحيح في الترجمة.