انتقل إلى المحتوى الرئيسي
اطلب عبر الإنترنت 24/7: عرض سعر فوري خلال ثوان

مقبولة لدى UKVI

ترجمة الهجرة

ترجمة معتمدة لطلبات التأشيرة البريطانية والطلبات المقدمة إلى وزارة الداخلية البريطانية وأغراض الهجرة، تشمل شهادات الميلاد والزواج وكشوف الحسابات البنكية وشهادات الخلو من السوابق الجنائية، بصيغة مقبولة لدى UKVI، مع تسليم سريع ورقمي.

14عامًا من الخبرة
50,000+وثيقة مترجمة

لماذا Lingo Service

  • شركة حاصلة على شهادة ISO 17100 وعضو في ITI
  • أكثر من 260 لغة، ولغويون مؤهلون من أبناء اللغة
  • ترجمة معتمدة تبدأ من 35£، وتسعير واضح
  • التسليم في اليوم نفسه متاح في أيام العمل
  • ملتزمون بـ GDPR، والملفات مخزَّنة في المملكة المتحدة

خدمات الترجمة التي نقدمها

حلول ترجمة احترافية شاملة

  • طلبات التأشيرة

    تأشيرة الطالب وتأشيرة العمل وتأشيرة العائلة وتأشيرة الزيارة

  • إذن الإقامة

    الإقامة الدائمة (ILR) ووثائق الاستقرار

  • اللجوء والهجرة

    طلبات اللجوء ووضع اللاجئ والحماية الإنسانية

  • التجنس

    طلبات الجنسية البريطانية وشهادات التجنس

  • لم شمل العائلة

    شهادات الزواج والميلاد ووثائق الحضانة

  • تأشيرة العمل

    تأشيرة العامل الماهر وتأشيرة برعاية صاحب عمل وتصاريح العمل

لماذا تختارنا

  • مقبولة لدى UKVI

    صيغة مقبولة لدى وزارة الداخلية البريطانية وUKVI

  • تسليم سريع

    48-72 ساعة للخدمة القياسية، مع إمكانية التسليم في اليوم نفسه

  • ترجمة معتمدة

    يُرفق بكل ترجمة بيان اعتماد موقّع

  • تسليم رقمي

    ملف PDF يصلك بالبريد الإلكتروني، والنسخة الورقية اختيارية

أنواع العملاء الذين نخدمهم

أنواع التأشيرات

  • تأشيرات الزوج/الشريك
  • تأشيرات العامل الماهر
  • تأشيرات الطلاب
  • تأشيرات الزيارة
  • الاستقرار (ILR)

أنواع الوثائق

  • شهادات الميلاد
  • شهادات الزواج
  • كشوف الحسابات البنكية
  • شهادات السوابق الجنائية
  • شهادات الدرجات العلمية

العملاء

  • المتقدمون للتأشيرات
  • محامو الهجرة
  • شركات النقل
  • أقسام الموارد البشرية

حلول المؤسسات والحجم الكبير

حلول ترجمة قابلة للتوسع للمؤسسات ذات الاحتياجات المستمرة أو الكبيرة من الترجمة

  • مدير حساب مخصص

    نقطة اتصال واحدة لكل ما تحتاجه من ترجمة، مع دعم ذي أولوية وتنسيق للمشاريع.

  • أسعار الحجم

    أسعار تنافسية للمشاريع كبيرة الحجم. ذاكرة الترجمة تقلل التكاليف على المحتوى المتكرر.

  • اتفاقيات إطارية

    عقود مدعومة بـ SLA مع أوقات تسليم مضمونة وأسعار ثابتة والتزامات مستوى الخدمة.

  • الأمان والامتثال

    وفق معيار ISO 17100. ملتزمون بـ GDPR. حماية NDA. التعامل الآمن مع المستندات الحساسة.

استكشف حلول المؤسسات

أو اتصل بفريق المؤسسات لدينا: 0800 193 8888

عمليتنا

  1. رفع الوثيقة

    ارفع نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة من الوثيقة الأصلية

  2. عرض السعر

    عرض سعر فوري والدفع عبر الإنترنت

  3. الترجمة

    ترجمة احترافية مع الاعتماد

  4. التسليم

    ملف PDF بالبريد الإلكتروني خلال 48-72 ساعة، وأسرع مع خيار التسليم العاجل

دراسة حالة

ترجمة وثائق الهجرة في المملكة المتحدة

نقدم ترجمات معتمدة لآلاف طلبات التأشيرة البريطانية الناجحة كل عام.

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول ترجمة الهجرة

هل ترجماتكم مقبولة لدى UKVI؟

نعم، ترجماتنا المعتمدة مقبولة لدى UKVI ووزارة الداخلية البريطانية ومحاكم الهجرة والسفارات البريطانية حول العالم. وتتضمن الصيغة إقرار المترجم ومؤهلاته والتاريخ وبيانات الاتصال كما هو مطلوب. هل تتقدم بطلب عبر مسار العمل أو الدراسة؟ يشرح دليلنا لترجمة وثائق UK ENIC (المعروف سابقًا باسم NARIC) كيفية الاعتراف بمؤهلاتك الأجنبية.

كم تكلفة ترجمة الهجرة؟

الوثائق القياسية (الشهادات): من ⁦£35⁩ للصفحة. كشوف الحسابات البنكية: من ⁦£35⁩ للصفحة. الوثائق الأكبر: ⁦£0.12-£0.15⁩ للكلمة. التسليم في اليوم نفسه (6 ساعات): ⁦+75%⁩. الخدمة العاجلة (12 ساعة): ⁦+50%⁩. الخدمة السريعة (24 ساعة): ⁦+25%⁩. تواصل معنا للحصول على عرض سعر لعدة وثائق.

كم تستغرق ترجمة وثائق الهجرة؟

الخدمة القياسية: 48-72 ساعة. التسليم في اليوم نفسه: متاح لمواعيد التأشيرة العاجلة (اطلب قبل الساعة 10 صباحًا). التسليم المضمون في اليوم التالي: اطلب قبل الساعة 5 مساء. وتتوفر خصومات على الكميات عند طلب عدة وثائق.

هل أحتاج إلى الوثائق الأصلية أم يمكنني إرسال نسخ ممسوحة ضوئيًا؟

تكفي النسخ الممسوحة ضوئيًا أو الصور للترجمة، على أن تكون واضحة وكاملة. ولا حاجة إلى الوثائق الأصلية، فنحن نترجم من الملفات التي ترفعها ونعتمد الترجمة.

ما الوثائق التي أحتاجها لتأشيرة الزوج البريطانية؟

الوثائق الشائعة: شهادة الزواج، وشهادات الميلاد، وحكم الطلاق (إن وجد)، وكشوف الحسابات البنكية (6 أشهر)، وقسائم الرواتب، وخطاب جهة العمل، وإثبات السكن. وتحتاج جميع الوثائق المحررة بلغة أجنبية إلى ترجمة معتمدة. ويستعرض دليلنا لوثائق تأشيرة الزوج البريطانية كل وثيقة منها.

ترجمات المستندات ذات الصلة

تصفح الترجمات المعتمدة للمستندات الشائعة في هذا القطاع.

هل تحتاج إلى ترجمة الهجرة؟

ابدأ في أقل من 60 ثانية

  • مقبول لدى وزارة الداخلية البريطانية
  • متاح 24 ساعة
  • عضو في ITI