Traducción para inmigración

Sí, nuestras traducciones certificadas son aceptadas por UKVI, el Home Office, los tribunales de inmigración y las embajadas del Reino Unido en todo el mundo. El formato incluye la declaración del traductor, sus cualificaciones, la fecha y los datos de contacto exigidos. ¿Presenta una solicitud por la vía de trabajo o de estudios? Nuestra guía de traducción para UK ENIC (antes NARIC) explica cómo conseguir el reconocimiento de cualificaciones extranjeras.

Documentos estándar (certificados): desde £35 por página. Extractos bancarios: desde £35 por página. Documentos más extensos: £0.12-£0.15/palabra. En el mismo día (6 h): +75%. Exprés (12 h): +50%. Rápido (24 h): +25%. Contáctenos para presupuestos de varios documentos.

Estándar: 48-72 horas. En el mismo día: disponible para plazos de visa urgentes (pedidos antes de las 10 de la mañana). Al día siguiente garantizado: pedidos antes de las 5 de la tarde. Descuentos por volumen para varios documentos.

Los escaneos o fotos son suficientes para la traducción. Se necesitan imágenes nítidas y completas. No hacen falta los documentos originales. Traducimos a partir de los archivos que nos envíe y certificamos la traducción.

Documentos habituales: certificado de matrimonio, certificados de nacimiento, sentencia de divorcio (si procede), extractos bancarios (6 meses), nóminas, carta del empleador y prueba de alojamiento. Todos los documentos en idiomas extranjeros necesitan una traducción certificada. Nuestra guía de documentos para la visa de cónyuge del Reino Unido los repasa uno por uno.