Saltar al contenido principal
Pida online 24/7: presupuesto inmediato

Autenticado por FCDO

Servicios de traducción con apostilla

Servicio completo de apostilla: traducción, notarización y legalización FCDO.

14Años de experiencia
50.000+Documentos traducidos
Presupuesto instantáneo 0800 193 8888

Por qué Lingo Service

  • Certificados ISO 17100 y miembro corporativo de ITI
  • Más de 260 idiomas, lingüistas nativos cualificados
  • Traducción certificada desde 35 £, precios transparentes
  • Entrega el mismo día disponible en días laborables
  • Conforme al RGPD, archivos almacenados en el Reino Unido
Trustpilot TrustScore 4,8 · 64 reseñas

Servicios de traducción que ofrecemos

Soluciones integrales de traducción: servicios de traducción con apostilla

  • Certificados de nacimiento

    Servicio completo de apostilla para solicitudes de visado extranjero

  • Certificados de matrimonio

    Apostilla para reconocimiento de matrimonio en el extranjero

  • Títulos académicos

    Títulos universitarios para estudio/empleo en el extranjero

  • Certificados de antecedentes penales

    Verificaciones de antecedentes para visados extranjeros

  • Documentos legales

    Contratos, poderes para uso internacional

  • Documentos de empresa

    Certificados empresariales para registro en el extranjero

Por qué Elegirnos

  • Validez internacional

    Aceptado en más de 120 países del Convenio de La Haya

  • Legalizado por FCDO

    Autenticación del Foreign Office

  • Servicio completo

    Traducción, notario y apostilla gestionados

  • Servicio de 3-14 días

    Procesamiento estándar o urgente

Tipos de clientes que atendemos

Inmigración

  • Solicitudes de visado extranjero
  • Presentaciones a embajadas
  • Reubicación internacional
  • Requisitos consulares

Educación

  • Admisión a universidades extranjeras
  • Visados de estudiante internacional
  • Reconocimiento académico en el extranjero
  • Permisos de estudio

Negocios

  • Contratos internacionales
  • Registro de empresa en el extranjero
  • Cumplimiento en el extranjero
  • Asociaciones globales

Soluciones empresariales y de gran volumen

Soluciones de traducción escalables para organizaciones con necesidades continuas o de alto volumen de servicios de traducción con apostilla

  • Gestor de cuenta dedicado

    Punto único de contacto para todas sus necesidades de traducción. Soporte prioritario y coordinación de proyectos.

  • Precios por volumen

    Tarifas competitivas para proyectos de alto volumen. La memoria de traducción reduce costos en contenido recurrente.

  • Acuerdos marco

    Contratos con SLA que garantizan tiempos de entrega, precios fijos y compromisos de nivel de servicio.

  • Seguridad y cumplimiento

    Certificación ISO 17100. Compatible con RGPD. Protección NDA. Manejo seguro de documentos sensibles.

Explorar soluciones empresariales

O llámenos: 0800 193 8888

Disponible en 260+ Idiomas

Ofrecemos este servicio en todos los principales idiomas del mundo

Ver los 260+ idiomas

Nuestro Proceso

  1. 1. Traducción

    Traducción certificada profesional

  2. 2. Notarización

    Verificación por notario del Reino Unido

  3. 3. Presentación FCDO

    Solicitud de apostilla

  4. 4. Legalización

    Apostilla FCDO aplicada

  5. 5. Entrega

    Entrega por mensajero seguro

  6. 6. Aceptación internacional

    Guía de verificación para país de destino, apoyo de enlace con embajada, asistencia de reenvío si es necesario

Caso de estudio

Servicios de traducción con apostilla

Proporcionamos servicio completo de apostilla para documentos británicos destinados a uso en países del Convenio de La Haya en todo el mundo.

Ver todos los casos

Preguntas Frecuentes

Preguntas comunes sobre servicios de traducción con apostilla

¿Qué es una apostilla?

Una apostilla es un certificado de autenticación emitido por el gobierno que verifica la autenticidad de documentos británicos para uso en el extranjero. Requerido por países que firmaron el Convenio de La Haya (1961). La apostilla del Reino Unido es emitida por el FCDO (Foreign, Commonwealth & Development Office).

¿Cuánto cuesta el servicio de apostilla?

Contáctenos para un presupuesto - el precio depende del tipo de documento, idioma y urgencia. Ofrecemos servicio estándar (5 días hábiles) y urgente (día siguiente).

¿Qué documentos pueden apostillarse?

Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, títulos académicos, certificados de antecedentes penales, poderes, documentos de empresa, órdenes judiciales y la mayoría de documentos oficiales británicos. Algunos documentos requieren notarización antes de la apostilla.

¿Cuánto tiempo lleva obtener una apostilla?

Servicio estándar: 5 días hábiles. Servicio urgente: Día siguiente (documentos recibidos antes del mediodía). Tiempo de traducción adicional si se requiere (normalmente 48-72h para documentos estándar).

¿Necesito traducir documentos antes de la apostilla?

Depende del país receptor. Algunos países aceptan documentos en inglés apostillados. Otros requieren traducción apostillada además del original apostillado. Verifique los requisitos del país de destino o pregunte a la embajada.

¿Necesita Servicios de traducción con apostilla?

Comience en menos de 60 segundos

Subir documento ahora 0800 193 8888
  • Aceptado por el Home Office
  • Disponible 24 horas
  • Miembro corporativo de ITI