Saltar al contenido principal
Pida online 24/7: presupuesto inmediato

Experiencia Industrial

Servicios de traducción especializados adaptados a su industria. Cumplimiento normativo, conocimiento sectorial y lingüistas expertos.

Salud y Ciencias de la vida

Traducción médica y farmacéutica con cumplimiento normativo

  • Traducción sanitaria

    Ensayos clínicos, información al paciente, historiales médicos y presentaciones regulatorias para NHS, hospitales y farmacéuticas. Cumple MHRA, EMA, FDA.

    Saber más
  • Traducción de ciencias de la vida

    Investigación biotecnológica, protocolos clínicos, presentaciones regulatorias, solicitudes de patentes y publicaciones científicas. Traductores con doctorado y experiencia en el sector.

    Saber más

Finanzas y Seguros

Traducción financiera y de seguros con experiencia regulatoria

  • Traducción financiera

    Documentación bancaria, materiales de inversión, presentaciones regulatorias, informes financieros y documentación de cumplimiento. Estándares FCA, PRA e internacionales.

    Saber más
  • Traducción de seguros

    Documentos de pólizas, documentación de siniestros, informes actuariales, contratos de reaseguro y presentaciones regulatorias. Cumple Solvencia II, requisitos de Lloyd's of London.

    Saber más

Tecnología y Comercio electrónico

Traducción de software, tecnología y comercio digital

  • Localización de software

    Localización de software para apps, plataformas SaaS, juegos. Cadenas de UI, documentación de API, localización continua mediante integración CI/CD.

    Saber más
  • Traducción de comercio electrónico

    Descripciones de productos, contenido web, materiales de marketing, documentación de soporte al cliente y localización de plataformas para minoristas online globales.

    Saber más

Manufactura y Energía

Servicios de traducción para el sector industrial y energético

  • Traducción de manufactura

    Documentación de ingeniería, especificaciones técnicas, manuales de calidad, procedimientos de seguridad y documentación de producción. Cumplimiento de normas ISO.

    Saber más
  • Traducción energética

    Documentación de energías renovables, petróleo y gas, nuclear y servicios públicos. Especificaciones técnicas, cumplimiento regulatorio y documentación de proyectos.

    Saber más

Sector público y Administración

Traducción e interpretación para ayuntamientos, el sector público galés, organismos del NHS y universidades, contratadas mediante acuerdo marco, contrato de servicio continuado o adjudicación directa

  • Acuerdos marco del sector público

    Proveedor del RM6200 del Crown Commercial Service, contratos de servicio continuado, Welsh Language Standards, ISO 9001 y 17100, seguro de 10 millones de libras.

    Saber más
  • Traducción para ayuntamientos

    Documentos de vivienda, servicios sociales, educación y urbanismo para consejos de condado, de distrito y municipales, galés incluido.

    Saber más

Automoción y Hostelería

Traducción para la industria del transporte y la hostelería

  • Traducción automotriz

    Manuales de vehículos, documentación técnica, catálogos de piezas, documentación de servicio y cumplimiento regulatorio para fabricantes y proveedores de automoción.

    Saber más
  • Traducción de hostelería

    Materiales hoteleros, menús de restaurante, guías de viaje, contenido turístico y documentación de atención al cliente para empresas de hostelería y turismo.

    Saber más

Educación y Marketing

Servicios de traducción académica y de marketing

  • Traducción educativa

    Expedientes académicos, diplomas, certificados, materiales de cursos, contenido de e-learning y recursos educativos para universidades e instituciones.

    Saber más
  • Traducción de Marketing

    Textos publicitarios, mensajes de marca, campañas de marketing, contenido para redes sociales y materiales creativos con adaptación cultural para mercados globales.

    Saber más

Hostelería, Comercio Electrónico e Inmobiliaria

Servicios de traducción para los sectores de hostelería, comercio electrónico e inmobiliaria

  • Hostelería y turismo

    Hoteles, restaurantes, agencias de viajes, operadores turísticos. Menús, sistemas de reservas, comunicaciones con huéspedes, marketing de destinos.

    Saber más
  • Comercio electrónico y retail

    Catálogos de productos, flujos de pago, señalización en tienda, packaging. Optimizado para SEO para minoristas online y marcas omnicanal.

    Saber más
  • Traducción inmobiliaria

    Listados de propiedades, contratos, acuerdos de arrendamiento y materiales de marketing para agentes inmobiliarios y promotores dirigidos a compradores internacionales.

    Saber más

¿Necesita traducción especializada en su industria?

Nuestros traductores especializados entienden la terminología, normativas y requisitos de su industria

  • Aceptado por el Home Office
  • Disponible 24 horas
  • Miembro corporativo de ITI