انضم إلى فريقنا
اعمل مع المنظمات الرائدة كمترجم تحريري أو شفهي محترف
لماذا تنضم إلى Lingo Service
اعمل مع عملاء مرموقين في مشاريع هادفة
عملاء مرموقون
اعمل مع فورمولا 1، يونيسف، سوذبيز، مؤسسات NHS، والجهات الحكومية في مشاريع رفيعة المستوى.
عمل مرن عن بُعد
اعمل من أي مكان في العالم. حدد جدولك الخاص واختر المشاريع التي تناسب خبرتك.
أسعار تنافسية
تسعير عادل وشفاف. دورات دفع منتظمة. فرص لشراكات طويلة الأمد.
بوابة مخصصة للمترجمين
استخدم منصة LingoHub لإدارة عروض العمل، تتبع المشاريع، تقديم الفواتير، واستلام المدفوعات — كل ذلك في مكان واحد.
معتمد ISO 17100
اعمل مع وكالة ترجمة معتمدة. عمليات الجودة لدينا تلبي المعايير الدولية.
فريق داعم
مديرو مشاريع مخصصون، تواصل واضح، وبيئة عمل تعاونية.
ما نبحث عنه
المترجمون المحترفون
- متحدث أصلي للغة الهدف مع إتقان ممتاز للإنجليزية
- مؤهلات ترجمة ذات صلة (عضوية ITI أو CIOL مفضلة)
- خبرة في مجال معين في الترجمة القانونية أو الطبية أو التقنية أو التجارية
- خبرة ترجمة مهنية لا تقل عن 3 سنوات
- إتقان أدوات CAT (Trados أو MemoQ أو ما شابه)
المترجمون الشفهيون المحترفون
- متحدث أصلي مع إتقان ممتاز للإنجليزية
- مؤهلات ترجمة شفهية مهنية (تسجيل DPSI أو NRPSI مفضل)
- خبرة في الترجمة الشفهية القانونية أو الطبية أو التجارية
- متاح للمهام الميدانية في جميع أنحاء المملكة المتحدة (لندن، كارديف، برمنغهام، مانشستر)
- خبرة في منصات الترجمة الشفهية عن بُعد (للترجمة عبر الفيديو/الهاتف)
كيفية التقديم
أرسل سيرتك الذاتية
أرسل سيرتك الذاتية ورسالة تعريفية إلى hr@lingoservice.com. أضف أزواج اللغات والتخصصات والمؤهلات ذات الصلة.
المراجعة الأولية
سيراجع فريقنا طلبك ومؤهلاتك. سنرد خلال 5-7 أيام عمل.
اختبار الترجمة
إذا تم اختيارك، ستكمل اختبار ترجمة قصير في مجال تخصصك. هذا يساعدنا على تقييم الجودة وضمان التوافق.
التأهيل
بمجرد الموافقة، ستتلقى إرشادات المترجم التحريري/الشفهي، ومعلومات الأسعار، والوصول إلى نظام إدارة المشاريع.
أو راسلنا مباشرة على hr@lingoservice.com
