الترجمة الهاتفية وعبر الفيديو (OPI و VRI)

اللغات الشائعة (الإسبانية والبولندية والعربية والأردية): خلال 30-60 ثانية. اللغات الأقل شيوعًا: 2-5 دقائق. اللغات النادرة: قد تتطلب معاودة الاتصال خلال 15-30 دقيقة.

الترجمة الهاتفية: ⁦£0.85-£1.50⁩/دقيقة حسب اللغة. والحد الأدنى للفوترة عادة 5-10 دقائق، وتتوفر خصومات للأحجام الكبيرة للمستخدمين المنتظمين.

لا حاجة إلى الحجز في اللغات الشائعة، فاتصل وتحدث فورًا. أما اللغات النادرة أو ضمان التوفر فيُنصح فيها بالحجز المسبق.

نعم، نقدم الترجمة الفورية عبر الفيديو (VRI) من خلال Zoom و Microsoft Teams و Google Meet و WhatsApp ومعظم المنصات الأخرى. وينضم المترجم إلى مكالمتك كطرف ثالث. والفيديو مناسب للمواعيد التي يهم فيها التواصل البصري: استشارات الأطباء والمستشفيات، وجلسات الصحة النفسية، ومراجعة المستندات، والمقابلات.

الترجمة عبر الفيديو: ⁦£60-£90⁩/ساعة (ساعة كحد أدنى) أو ⁦£1.00-£2.00⁩/دقيقة (20 دقيقة كحد أدنى)، حسب اللغة. أوفر من الترجمة الحضورية (دون تكاليف تنقل)، وأقرب إلى التواصل الشخصي من الترجمة الهاتفية.

الهاتفية هي الأسرع والأوفر للمكالمات الروتينية: اتصال فوري من ⁦£0.85⁩/دقيقة. اختر الفيديو عندما تكون رؤية المترجم مهمة: الاستشارات الطبية، وجلسات الصحة النفسية، واجتماعات المحامين، والمقابلات. وكلاهما متاح بأكثر من 260 لغة.