Tradução Certificada Home Office
Traduções certificadas aceitas pelo UKVI para solicitações de visto, documentos de imigração e casos de asilo. Rápidas, precisas e aceitas pelo Home Office.
Traduções Certificadas em Conformidade com o UKVI
O Home Office e o UK Visas and Immigration (UKVI) exigem que todos os documentos em idioma estrangeiro enviados com solicitações de visto sejam acompanhados de traduções certificadas. Nossas traduções atendem a todos os requisitos do UKVI e são aceitas sem atrasos.
Para atender aos requisitos do UKVI, todas as traduções devem:
- Ser realizadas por um tradutor profissional qualificado
- Incluir uma declaração de certificação assinada
- Ser impressas em papel timbrado oficial da empresa
- Incluir as credenciais e dados de contato do tradutor
- Ser datadas e assinadas pelo tradutor
Nossas traduções certificadas atendem a todos esses requisitos e são aceitas pelo UKVI, Home Office e todas as agências governamentais do Reino Unido.
Translations for Every UK Visa Type
We provide certified translations accepted for all Home Office visa categories
Spouse & Partner Visas
Marriage certificates, proof of relationship, financial evidence for spouse visa applications.
ILR & Settlement
Indefinite Leave to Remain applications. All supporting documents translated to UKVI standards.
British Citizenship
Naturalisation applications requiring certified translations of foreign documents.
Skilled Worker Visas
Qualifications, degrees, professional certificates for work visa applications.
Student Visas
Academic transcripts, diplomas, financial statements for Tier 4 student applications.
Family Visas
Parent, child, and dependent visa applications with all required document translations.
Visit Visas
Standard visitor visa supporting documents including invitation letters and financial proof.
Asylum & Refugee
Sensitive document translation for asylum seekers and refugee status applications.
Documentos para Solicitações UKVI
Traduzimos todos os documentos necessários para solicitações de visto e imigração do Reino Unido
Certidões de Nascimento
Tradução certificada de certidões de nascimento para solicitações de visto familiar, pedidos de cidadania e verificação de identidade.
Certidões de Casamento
Traduções de certidões de casamento para solicitações de visto de cônjuge, reunião familiar e comprovação de relacionamento.
Passaportes e Documentos de Identidade
Traduções de passaportes e documentos de identidade nacional para solicitações de visto e verificação de identidade.
Documentos Acadêmicos
Diplomas, históricos escolares e certificados para vistos de trabalhador qualificado e verificação de formação educacional.
Extratos Bancários
Traduções de comprovantes financeiros para solicitações de visto, incluindo extratos bancários e comprovantes de renda.
Documentos Legais
Certidões de antecedentes criminais, documentos judiciais e certificados legais para solicitações de visto.
Por Que Escolher a Lingo Service
100% de Aceitação pelo UKVI
Nossas traduções são aceitas pelo UKVI sem atrasos. Reembolso total disponível mediante confirmação oficial de rejeição.
Entrega Rápida
Serviço no mesmo dia disponível para solicitações de visto urgentes. Entrega padrão em 24-48 horas.
Preço Fixo
Preços transparentes a partir de £35 por página. Sem taxas ocultas. Entrega digital gratuita incluída.
Tradutores Qualificados
Todas as traduções são realizadas por linguistas nativos qualificados com experiência em documentos de imigração.
Perguntas Frequentes
Dúvidas comuns sobre traduções certificadas para o Home Office
Sim, absolutamente. Nossas traduções certificadas são aceitas pelo UKVI, Home Office e todas as agências governamentais do Reino Unido. Se sua tradução for rejeitada devido ao nosso formato de certificação, corrigiremos gratuitamente ou forneceremos reembolso total mediante recebimento da confirmação oficial de rejeição. Nossas traduções atendem a todos os requisitos do UKVI, incluindo certificação de tradutor profissional, papel timbrado oficial e dados de contato completos.
A entrega padrão é de 24-48 horas para a maioria dos documentos. O serviço no mesmo dia está disponível para solicitações de visto urgentes. Entendemos que os prazos de visto podem ser críticos, por isso oferecemos serviços expressos para garantir que seus documentos estejam prontos quando você precisar.
Documentos comuns que requerem tradução incluem certidões de nascimento, certidões de casamento, passaportes, qualificações acadêmicas, extratos bancários, cartas de emprego e certidões de antecedentes criminais. Os documentos específicos dependem do tipo de visto. Podemos traduzir qualquer documento necessário para sua solicitação UKVI.
Nossos preços são transparentes e fixos: £35 por página para documentos padrão. O serviço no mesmo dia está disponível por uma taxa adicional. A entrega digital está incluída gratuitamente. Cópias impressas com entrega por correio estão disponíveis por uma taxa adicional.
A maioria das solicitações UKVI aceita traduções certificadas digitais. No entanto, alguns centros de visto ou solicitações específicas podem exigir cópias físicas. Oferecemos tanto entrega digital (instantânea) quanto cópias físicas enviadas com várias opções de correio. Entre em contato conosco se não tiver certeza de qual formato precisa.
Guias Relacionados
Requisitos de Tradução UKVI
Guia completo sobre os requisitos de tradução de documentos do Home Office para solicitações de visto.
Tradução Certificada vs Notarizada
Entenda a diferença e qual tipo você precisa para sua solicitação de visto.
Guia de Requisitos de Legalização
Verifique se seus documentos precisam de Apostila ou legalização de embaixada para uso no exterior.
Precisa de Tradução Certificada Home Office?
Comece em menos de 60 segundos
