Serviços de Tradução de Sites

Tradução profissional de sites para empresas em expansão internacional. Plataformas WordPress, Shopify, WooCommerce e CMS personalizados. Conteúdo multilíngue otimizado para SEO com implementação de hreflang, pesquisa de palavras-chave locais e adaptação cultural para mercados-alvo.

CERTIFICADO
ISO 17100
MEMBRO
Acreditado ITI

Fale com nossa equipe comercial → Saiba mais

Serviços de Tradução de Sites

Serviços de Tradução Que Oferecemos

Soluções abrangentes de tradução para o setor de serviços de tradução de sites

Tradução Completa de Sites

Conteúdo completo do site incluindo páginas, posts de blog, descrições de produtos e meta conteúdo

Tradução E-Commerce

Catálogos de produtos, fluxos de checkout, informações de envio, políticas de devolução para Shopify, WooCommerce, Magento

Tradução SEO

Pesquisa de palavras-chave locais, meta títulos/descrições, estruturas de URL, tags hreflang para SEO internacional

Integração CMS

WordPress (WPML, Polylang), Shopify, Squarespace, Webflow, plataformas personalizadas via API

Landing Pages

Landing pages de marketing, conteúdo de campanhas, textos de anúncios PPC para mercados internacionais

Conteúdo de Marketing

Campanhas de email, newsletters, conteúdo de blog, posts de redes sociais para audiências globais

Por Que Nos Escolher

Abordagem SEO-First

Pesquisa de palavras-chave locais, não tradução literal. Posicione-se em mercados-alvo com termos de busca culturalmente relevantes

Desconto Inteligente por Repetições

IA detecta conteúdo repetido entre páginas — economize até 70% em grandes traduções de sites e e-commerce

Expertise em CMS

Integração direta com WordPress, Shopify e principais plataformas. Sem necessidade de copiar e colar manual

Foco em Conversão

Fluxos de checkout traduzidos, sinais de confiança e CTAs otimizados para compradores internacionais

Tipos de Clientes Que Atendemos

E-Commerce & Varejo

  • Descrições de produtos (milhares de SKUs)
  • Páginas de categorias e navegação
  • Fluxos de checkout e pagamento
  • Políticas de envio e devolução
  • Avaliações de clientes e FAQs
  • Campanhas de email marketing

B2B & Corporativo

  • Sites corporativos
  • Páginas de serviços e cases
  • Conteúdo de blog e thought leadership
  • Landing pages para campanhas
  • Centros de recursos e downloads
  • Conteúdo de relações com investidores

Viagem & Hospitalidade

  • Sites de hotéis e acomodações
  • Conteúdo do motor de reservas
  • Guias de destinos
  • Descrições de tours e atividades
  • Respostas a avaliações
  • Conteúdo de atrações locais

Professional Services

  • Law firm websites
  • Consultancy portfolios
  • Creative agency sites
  • Architecture firm websites
  • Medical practice sites
  • Financial services content

SaaS & Technology

  • Product and feature pages
  • Pricing and comparison tables
  • Developer documentation portals
  • Help centres and knowledge bases
  • Onboarding flows and tutorials
  • Integration marketplace pages

Non-Profit & Education

  • Charity and foundation websites
  • Donation and fundraising pages
  • University and college sites
  • Online course platforms
  • Student portals and resources
  • Research publication pages

Soluções Empresariais e de Grande Volume

Soluções de tradução escaláveis para organizações com necessidades contínuas ou de grande volume de tradução em serviços de tradução de sites

Gerente de Conta Dedicado

Ponto único de contato para todas as suas necessidades de tradução. Suporte prioritário e coordenação de projetos.

Preços por Volume

Tarifas competitivas para projetos de grande volume. A memória de tradução reduz custos em conteúdo recorrente.

Contratos de Estrutura

Contratos com SLA garantindo prazos, preços fixos e compromissos de nível de serviço.

Segurança e Conformidade

Certificado ISO 17100. GDPR conforme. Proteção por NDA. Manuseio seguro de arquivos para documentos sensíveis.

Nosso Processo

1. Auditoria do Site

Inventário de conteúdo, contagem de palavras, análise de CMS, revisão de SEO atual, identificar conteúdo a traduzir vs. localizar

2. Pesquisa SEO

Pesquisa de palavras-chave locais para cada mercado-alvo, análise de concorrentes, avaliação de volume de busca

3. Tradução

Tradutores nativos com expertise em marketing, voz da marca mantida, palavras-chave SEO integradas naturalmente

4. Integração CMS

Conteúdo carregado no seu CMS, formatação preservada, imagens e links atualizados para cada idioma

5. SEO Técnico

Implementação de hreflang, estruturas de URL, sitemaps, configuração do Google Search Console por idioma

6. Lançamento & Monitoramento

Lançamento por fases, rastreamento de analytics, monitoramento de performance, atualizações de conteúdo contínuas

Estudo de Caso

Tradução de Site E-Commerce

Ajudamos empresas de e-commerce a expandir para mercados europeus e asiáticos com tradução de sites otimizada para SEO, alcançando rankings top em resultados de busca locais e aumentos significativos em vendas internacionais.

Ver Todos os Estudos de Caso

Perguntas Frequentes

Perguntas comuns sobre serviços de tradução de sites

Tradução de site normalmente custa £0,10-£0,14 por palavra dependendo da complexidade. Um site de 5.000 palavras custa aproximadamente £500-700 por idioma. Sites e-commerce com catálogos de produtos são cotados por SKU. Obtenha orçamento instantâneo com análise de contagem de palavras.

Sim — somos especializados em tradução WordPress com integração WPML, Polylang e Weglot. Conteúdo traduzido e carregado diretamente no seu CMS com formatação correta e estrutura SEO preservada.

Realizamos pesquisa de palavras-chave locais (não tradução literal), implementamos tags hreflang corretamente, criamos meta títulos/descrições localizados e configuramos Google Search Console para cada mercado-alvo.

Precisa de Serviços de Tradução de Sites?

Comece em menos de 60 segundos

Lingo Pro

Lingo Pro

Online

Ola! Sou o Lingo Pro. Pergunte-me qualquer coisa sobre traducoes, precos ou prazos de entrega - falo muitos idiomas!