Serviços de Transcrição Profissional

Transcrição profissional para procedimentos legais, reuniões corporativas, entrevistas de pesquisa e conteúdo de mídia. Formatos verbatim, verbatim inteligente ou editado. Identificação de falantes, timestamps (intervalos personalizados), precisão de terminologia técnica. Entrega 24-48 horas, manuseio confidencial, suporte a múltiplos formatos de arquivo.

CERTIFICADO
ISO 17100
MEMBRO
Acreditado ITI

Fale com nossa equipe comercial → Saiba mais

Serviços de Transcrição Profissional

Serviços de Tradução Que Oferecemos

Soluções abrangentes de tradução para o setor de serviços de transcrição profissional

Entrevistas de Pesquisa e Mídia

Transcrição de entrevistas: identificação de falantes, verbatim ou editado, com timestamps, múltiplos formatos

Reuniões de Negócios e Conferências

Transcrição de reuniões: múltiplos falantes, extração de itens de ação, verbatim inteligente (remove palavras de preenchimento)

Procedimentos Legais

Audiências judiciais, depoimentos, entrevistas legais: transcrição verbatim, declarações juramentadas, formatação legal

Conteúdo de Vídeo para Legendagem

Transcrição de vídeo: com timestamps, identificação de falantes, pronto para legendas, suporte multilíngue

Podcasts e Conteúdo de Áudio

Transcrição de podcasts: identificação de falantes, formatação de episódios, criação de notas do programa, múltiplos falantes

Gravações de Chamadas Telefônicas

Transcrição de conversas telefônicas: tratamento de qualidade de chamada, identificação de falantes, registros com timestamps

Por Que Nos Escolher

Entrega Rápida

Entrega padrão: 24-48 horas. Serviço urgente: 12-24 horas (+50% adicional). Arquivos grandes: 3-5 dias úteis

Precisão de 99%+

Precisão garantida para áudio claro. Transcritores profissionais, revisão de garantia de qualidade, precisão varia com qualidade do áudio

Múltiplos Formatos

Verbatim (palavra por palavra), verbatim inteligente (remove palavras de preenchimento), editado (gramática corrigida), com/sem timestamps

Timestamps por Falante

Identificação de falantes e timestamps mostrando quando cada falante fala, intervalos de tempo, rótulos de falantes

Tipos de Clientes Que Atendemos

Serviços Legais

  • Audiências e procedimentos judiciais
  • Depoimentos legais
  • Entrevistas com testemunhas
  • Consultas legais
  • Declarações juramentadas
  • Transcrição de provas legais

Mídia e Jornalismo

  • Entrevistas de mídia
  • Produção de documentários
  • Transcrição de podcasts
  • Conteúdo de vídeo para legendagem
  • Conferências de imprensa
  • Reportagens

Pesquisa Acadêmica

  • Entrevistas de pesquisa
  • Grupos focais
  • Transcrições de seminários
  • Conferências acadêmicas
  • Dados de entrevistas qualitativas
  • Documentação de projetos de pesquisa

Soluções Empresariais e de Grande Volume

Soluções de tradução escaláveis para organizações com necessidades contínuas ou de grande volume de tradução em serviços de transcrição profissional

Gerente de Conta Dedicado

Ponto único de contato para todas as suas necessidades de tradução. Suporte prioritário e coordenação de projetos.

Preços por Volume

Tarifas competitivas para projetos de grande volume. A memória de tradução reduz custos em conteúdo recorrente.

Contratos de Estrutura

Contratos com SLA garantindo prazos, preços fixos e compromissos de nível de serviço.

Segurança e Conformidade

Certificado ISO 17100. GDPR conforme. Proteção por NDA. Manuseio seguro de arquivos para documentos sensíveis.

Nosso Processo

1. Enviar Áudio/Vídeo

Envie arquivos através do nosso portal seguro, email ou link de transferência

2. Especificar Requisitos

Escolha formato (verbatim/inteligente/editado), timestamps, identificação de falantes

3. Transcrição

Transcritor profissional completa o trabalho com revisão de qualidade

4. Entrega

Receba a transcrição no formato solicitado (Word, PDF, SRT, etc.)

Final Delivery

Deliver transcript file: Word (.docx), PDF, text file, or custom format. Multiple formats available on request

Estudo de Caso

Serviços de Transcrição

Fornecemos transcrição de alta precisão para escritórios de advocacia, pesquisadores, produtores de mídia e empresas em todo o Reino Unido.

Ver Todos os Estudos de Caso

Perguntas Frequentes

Perguntas comuns sobre serviços de transcrição profissional

Transcrição em inglês: £1,00-£2,00 por minuto de áudio dependendo da complexidade e prazo. Transcrição em outros idiomas: £1,50-£3,00 por minuto. Descontos por volume disponíveis para grandes projetos.

Garantimos precisão de 99%+ para áudio claro com bons níveis de som. A precisão varia com: ruído de fundo, múltiplos falantes, sotaques fortes, terminologia técnica.

Aceitamos: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, AVI, WMV, FLV e a maioria dos formatos de áudio/vídeo. Arquivos grandes (até 10GB) aceitos.

Precisa de Serviços de Transcrição Profissional?

Comece em menos de 60 segundos

Lingo Pro

Lingo Pro

Online

Ola! Sou o Lingo Pro. Pergunte-me qualquer coisa sobre traducoes, precos ou prazos de entrega - falo muitos idiomas!