Services de Traduction de Sites Web
Traduction professionnelle de sites web pour les entreprises en expansion internationale. Plateformes WordPress, Shopify, WooCommerce et CMS personnalisés. Contenu multilingue optimisé SEO avec implémentation hreflang, recherche de mots-clés locaux et adaptation culturelle pour les marchés cibles.
Parlez à notre équipe commerciale → En savoir plus
Services de Traduction Que Nous Offrons
Solutions de traduction complètes pour l'industrie services de traduction de sites web
Traduction Complète de Sites Web
Contenu web complet incluant pages, articles de blog, descriptions de produits et méta-contenu
Traduction E-Commerce
Catalogues produits, processus de paiement, infos livraison, politiques de retour pour Shopify, WooCommerce, Magento
Traduction SEO
Recherche de mots-clés locaux, méta-titres/descriptions, structures URL, balises hreflang pour SEO international
Intégration CMS
WordPress (WPML, Polylang), Shopify, Squarespace, Webflow, plateformes personnalisées via API
Pages de Destination
Landing pages marketing, contenu de campagnes, textes publicitaires PPC pour marchés internationaux
Contenu Marketing
Campagnes email, newsletters, contenu blog, publications réseaux sociaux pour audiences mondiales
Pourquoi Nous
Approche SEO-First
Recherche de mots-clés locaux, pas de traduction littérale. Classez-vous sur les marchés cibles avec des termes de recherche culturellement pertinents
Remise Intelligente sur Répétitions
L'IA détecte le contenu répété entre les pages — économisez jusqu'à 70% sur les grandes traductions de sites web et e-commerce
Expertise CMS
Intégration directe avec WordPress, Shopify et principales plateformes. Pas de copier-coller manuel requis
Axé sur la Conversion
Processus de paiement traduits, signaux de confiance et CTAs optimisés pour les acheteurs internationaux
Types de Clients Que Nous Servons
E-Commerce & Retail
- Descriptions de produits (milliers de SKUs)
- Pages de catégories et navigation
- Processus de paiement et checkout
- Politiques de livraison et retours
- Avis clients et FAQs
- Campagnes email marketing
B2B & Entreprises
- Sites web corporate
- Pages de services et études de cas
- Contenu blog et thought leadership
- Landing pages pour campagnes
- Centres de ressources et téléchargements
- Contenu relations investisseurs
Voyage & Hôtellerie
- Sites d'hôtels et hébergements
- Contenu moteur de réservation
- Guides de destinations
- Descriptions tours et activités
- Réponses aux avis
- Contenu attractions locales
Professional Services
- Law firm websites
- Consultancy portfolios
- Creative agency sites
- Architecture firm websites
- Medical practice sites
- Financial services content
SaaS & Technology
- Product and feature pages
- Pricing and comparison tables
- Developer documentation portals
- Help centres and knowledge bases
- Onboarding flows and tutorials
- Integration marketplace pages
Non-Profit & Education
- Charity and foundation websites
- Donation and fundraising pages
- University and college sites
- Online course platforms
- Student portals and resources
- Research publication pages
Solutions Entreprise et Grand Volume
Solutions de traduction évolutives pour les organisations avec des besoins de traduction services de traduction de sites web continus ou en grand volume
Gestionnaire de Compte Dédié
Point de contact unique pour tous vos besoins de traduction. Support prioritaire et coordination de projet.
Tarification Volume
Tarifs compétitifs pour les grands projets. La mémoire de traduction réduit les coûts sur le contenu récurrent.
Accords-Cadres
Contrats avec SLA garantissant des délais, des prix fixes et des engagements de niveau de service.
Sécurité et Conformité
Certifié ISO 17100. Conforme RGPD. Protection NDA. Traitement sécurisé des documents sensibles.
Ou appelez-nous: 0800 193 8888
Disponible en 200+ Langues
Nous offrons ce service dans toutes les principales langues mondiales
Notre Processus
1. Audit du Site Web
Inventaire de contenu, comptage de mots, analyse CMS, revue SEO actuelle, identifier contenu à traduire vs localiser
2. Recherche SEO
Recherche de mots-clés locaux pour chaque marché cible, analyse concurrentielle, évaluation volume de recherche
3. Traduction
Traducteurs natifs avec expertise marketing, voix de marque maintenue, mots-clés SEO intégrés naturellement
4. Intégration CMS
Contenu chargé dans votre CMS, formatage préservé, images et liens mis à jour pour chaque langue
5. SEO Technique
Implémentation hreflang, structures URL, sitemaps, configuration Google Search Console par langue
6. Lancement & Suivi
Déploiement par phases, suivi analytics, monitoring performance, mises à jour de contenu continues
Traduction de Site Web E-Commerce
Nous aidons les entreprises e-commerce à s'étendre sur les marchés européens et asiatiques avec une traduction de site web optimisée SEO, atteignant des classements top dans les résultats de recherche locaux et des augmentations significatives des ventes internationales.
Voir Toutes les ÉtudesQuestions Fréquentes
Questions courantes sur services de traduction de sites web
La traduction de site web coûte généralement £0,10-£0,14 par mot selon la complexité. Un site de 5 000 mots coûte environ £500-700 par langue. Sites e-commerce avec catalogues produits facturés par SKU. Obtenez un devis instantané avec analyse du comptage de mots.
Oui — nous nous spécialisons dans la traduction WordPress avec intégration WPML, Polylang et Weglot. Contenu traduit et chargé directement dans votre CMS avec formatage correct et structure SEO préservée.
Nous effectuons une recherche de mots-clés locaux (pas de traduction littérale), implémentons les balises hreflang correctement, créons des méta-titres/descriptions localisés et configurons Google Search Console pour chaque marché cible.
Oui — nous traduisons les boutiques Shopify incluant produits, collections, checkout, politiques et contenu thème. Intégration avec Shopify Markets, Langify ou Weglot pour fonctionnalité multilingue.
Délais typiques: Petit site (10-20 pages): 1-2 semaines. Site moyen (50+ pages): 3-4 semaines. Grand e-commerce (1000+ produits): 6-8 semaines. Service urgent disponible pour lancements urgents.
Besoin de Services de Traduction de Sites Web?
Commencez en moins de 60 secondes
