Tradução certificada de Diploma universitário no Reino Unido
Tradução certificada de Diploma universitário para imigração UK. Aceita pelo Home Office, entrega rápida, mesmo dia.
- Aceito pelo Home Office
- A partir de £35
- Entrega no mesmo dia disponível
O que você precisa saber sobre a tradução de diploma universitário
Informações essenciais para aceitação pelas autoridades do Reino Unido
-
Universidades britânicas
Aceita por todas as universidades britânicas e UK ENIC para avaliação de credenciais
-
Conforme UKVI
Tradução certificada aceita para pedidos de visto de Estudante e Trabalhador Qualificado
-
Entrega rápida
Padrão 48-72 horas com serviço no mesmo dia disponível
Requisitos para aceitação pelas autoridades do Reino Unido
Para que sua tradução de Diploma universitário seja aceita pelas autoridades do Reino Unido:
- Tradução completa do título e classificação do grau
- Nome da universidade e detalhes da faculdade
- Data de formatura e conferimento
- Carimbos oficiais, selos e assinaturas anotados
- Declaração oficial de certificação que confirma a exatidão da tradução e sua aceitação no Reino Unido
Lista de verificação
- Documento claro e legível
- Todas as páginas incluídas
- Tradução certificada necessária
- Carimbo oficial e assinatura
Como funciona a tradução de diploma universitário
Processo simples de 4 etapas do envio à entrega
- 1
Enviar documento
Envie seu documento (Diploma universitário) pelo nosso formulário seguro
- 2
Orçamento instantâneo
Receba o preço em menos de 60 segundos
- 3
Tradução especializada
Tradução certificada por linguista nativo
- 4
Entrega segura
Entrega por e-mail em 48-72 horas
Preços da tradução de diploma universitário
Preços transparentes sem taxas ocultas
| Serviço | Prazo | Preço |
|---|---|---|
| Tradução padrãoTradução profissional certificada | 48-72 horas | A partir de £35 |
| Certificação oficialAceito pelo Home Office | Incluída | sem custo adicional |
| RápidoEntrega em 24 horas | 24 horas | +25% |
| ExpressoEntrega em 12 horas | 12 horas | +50% |
| Mesmo diaEntrega em 6 horas | 6 horas | +75% |
IVA aplicável onde exigido Todos os preços em GBP
Sua tradução de diploma universitário é aceita por
Reconhecida pelo Home Office, UKVI e autoridades oficiais

Home Office e UKVI
Todos os pedidos de visto e imigração

Universidades
Todas as instituições de ensino superior do Reino Unido

Tribunais do Reino Unido
Processos judiciais e tribunais

Órgãos governamentais
DVLA, conselhos e departamentos oficiais
Saiba mais sobre nossos padrões de certificação, conformidade com o Home Office, e a diferença entre tradução certificada e notarizada.
Precisa do serviço completo? Veja nossa página de serviços de tradução certificada no Reino Unido.
Idiomas disponíveis para a tradução de diploma universitário
Falantes nativos cobrindo todos os principais idiomas
- 中文Chinês (simplificado)
- العربيةÁrabe
- EspañolEspanhol (europeu)
- FrançaisFrancês (europeu)
- DeutschAlemão
- ItalianoItaliano
- РусскийRusso
- PolskiPolonês
- PortuguêsPortuguês (europeu)
- TürkçeTurco
- 日本語Japonês
- اردوUrdu
Perguntas frequentes
Perguntas comuns sobre tradução de Diploma universitário
As universidades britânicas exigem tradução do diploma?
Sim, as universidades britânicas exigem tradução certificada de diplomas estrangeiros que não estejam em inglês para admissões de pós-graduação, candidaturas a doutorado e nomeações de pessoal acadêmico.
Quanto custa a tradução de diploma universitário?
A tradução de diploma universitário custa £35 para certificados padrão de uma página. Documentos de várias páginas ou com transcrições detalhadas são cobrados por palavra.
Quanto tempo demora a tradução de diploma?
O prazo padrão é de 48-72 horas. Serviços expressos de 24 horas e no mesmo dia disponíveis para prazos urgentes de universidades ou de visto.
A tradução é aceita pelo UK ENIC (antigo NARIC)?
Sim, as nossas traduções certificadas de diplomas são aceitas pelo UK ENIC para pedidos de Declaração de Comparabilidade e avaliação de credenciais.
Podem traduzir diplomas de qualquer país?
Sim, traduzimos diplomas universitários de todos os países e universidades do mundo, incluindo chinês, árabe, russo, japonês, coreano e todas as línguas europeias.
Preciso de tradução do diploma para o visto Skilled Worker?
Se o seu emprego exige um diploma e o seu certificado não está em inglês, o UKVI pode solicitar uma tradução certificada como prova da sua qualificação.
Órgãos profissionais aceitam suas traduções de diplomas?
Sim, nossas traduções certificadas são aceitas por órgãos profissionais do Reino Unido, incluindo GMC, NMC, HCPC, RICS, SRA e instituições de engenharia, para o reconhecimento de qualificações obtidas no exterior.
Vocês também traduzem diplomas (HND, foundation, cursos profissionalizantes)?
Sim, além de diplomas universitários, traduzimos todos os tipos de diploma: HND (Higher National Diploma), diplomas foundation, qualificações profissionalizantes, equivalentes de NVQ, certificados de ofícios, certificações profissionais e diplomas de faculdades e escolas técnicas de qualquer país. Aplica-se o mesmo formato certificado de £35, aceito por empregadores, universidades e órgãos profissionais do Reino Unido.
Vocês traduzem suplementos ao diploma e históricos escolares?
Sim: suplementos ao diploma (DS), suplementos europeus ao diploma, históricos escolares e quaisquer documentos que acompanhem o diploma detalhando o conteúdo dos cursos e as notas. Os certificados custam £35; os suplementos detalhados são cobrados por palavra.
Tem mais perguntas? Entre em contato com nossa equipe
Idiomas populares para tradução de diploma universitário
Traduzimos seus documentos de e para estes idiomas populares, além de mais de 260 outros.
- العربيةÁrabe
- FrançaisFrancês
- DeutschAlemão
- EspañolEspanhol
- PolskiPolonês
- RomânăRomeno
- TürkçeTurco
- اردوUrdu
Outros tipos de documentos que traduzimos
Traduções certificadas para todos os documentos oficiais
- Certidão de nascimento
- Certidão de casamento
- Certidão de casamento egípcia
- Certidão de divórcio
- Certidão de óbito
- Passaporte
- Carteira de motorista
- Documentos judiciais
- Antecedentes criminais
- Histórico escolar
- Relatórios médicos
- Extratos bancários
- Contrato de trabalho
- Procuração
- Testamento
- Declaração de imposto
- Apólice de seguro
Pronto para a tradução de diploma universitário?
Envie seu documento e obtenha o preço em menos de 60 segundos
Conforme UKVI Linguistas nativos Entrega expressa disponível
- Aceito pelo Home Office
- 24 horas disponível
- Membro do Institute of Translation & Interpreting (ITI) do Reino Unido
