遗嘱认证翻译——英国官方认可
专业认证遗嘱翻译，适用于英国移民、签证和官方用途。获内政部接受，快速交付，可选当日交付。
- 获内政部接受
- 起价 £35
- 支持当日交付
关于遗嘱翻译，您需要了解的事项
英国官方机构的接受要求
-
遗嘱认证法院
认证翻译适用于英国遗嘱认证法院和事务律师
-
保密
敏感遗产文件安全处理
-
法律专业
具有遗嘱认证经验的专业译员
英国官方机构认可要求
您的遗嘱翻译须满足以下要求，才能获英国官方机构接受：
- 完整翻译所有遗赠及条款
- 执行人和受益人详情
- 翻译证人声明
- 包含附录和修订
- 适用于遗嘱认证程序的认证
遗嘱翻译流程说明
从上传到交付的简单 4 步流程
- 1
上传文件
通过我们的安全表单上传您的遗嘱
- 2
即时报价
60 秒内获得价格
- 3
专业翻译
由母语译员进行专业翻译并提供认证
- 4
安全交付
48-72 小时内通过电子邮件交付
遗嘱翻译价格
透明定价，无隐藏费用
| 服务 | 交付时间 | 价格 |
|---|---|---|
| 标准翻译由母语译员进行专业翻译并提供认证 | 48-72 小时 | 起价 £35 |
| 认证获内政部接受 | 包含 | 无额外费用 |
| 快速24 小时交付 | 24 小时 | +25% |
| 加急12 小时交付 | 12 小时 | +50% |
| 当日6 小时交付 | 6 小时 | +75% |
适用时需缴增值税 所有价格以英镑计
您的遗嘱翻译获以下机构接受
获英国各主要官方机构认可
内政部和 UKVI
所有签证和移民申请
大学
所有英国高等教育机构
英国法院
法律诉讼和裁判所
政府机构
DVLA、地方政府和官方部门
进一步了解我们的认证标准、内政部合规要求，以及认证翻译与公证翻译的区别。
需要翻译多份证书？请查看我们的英国认证翻译服务页面。
遗嘱翻译：可选语言
母语人士翻译，覆盖全球各主要语言
- Español西班牙语（欧洲）
- Polski波兰语
- Italiano意大利语
- Português葡萄牙语（欧洲）
- Français法语（欧洲）
- Deutsch德语
- العربية阿拉伯语
- Română罗马尼亚语
- Русский俄语
- Türkçe土耳其语
- 中文简体中文
- اردو乌尔都语
常见问题
关于遗嘱翻译的常见问题
遗嘱翻译可用于英国遗嘱认证吗？
是的，我们的认证遗嘱译文获英国遗嘱认证法院、遗嘱认证登记处（Probate Registry）和事务律师接受，可用于遗产管理程序。
遗嘱翻译费用是多少？
遗嘱翻译按字数计费。一份典型遗嘱视篇幅和复杂程度，费用通常为 £50-£120。遗嘱附录另行收费。
翻译需要多长时间？
标准交付时间为 48-72 小时。如遗嘱认证截止日期紧迫，可选 24 小时快速服务。
你们能翻译外国遗嘱，用于英国的遗产继承吗？
是的，如果逝者在英国留有资产，或受益人需要了解外国遗嘱的内容，我们可以翻译任何国家的遗嘱，用于英国遗嘱认证程序。
你们翻译遗嘱附录和修订吗？
是的，我们会将遗嘱附录、修订和补充文件与主遗嘱一并翻译，提供完整的遗产文件。
遗嘱翻译保密吗？
绝对保密。所有遗产文件都严格保密处理。我们理解遗产事务的敏感性并保持完全保密。
你们能翻译有复杂法律条款的遗嘱吗？
是的，我们的译员熟悉信托条款、附条件遗赠、终身权益和复杂的遗产规划术语。
英国律师接受你们的遗嘱翻译吗？
是的，英国事务律师、遗产管理人和遗嘱认证从业人员经常采用我们的认证翻译处理遗产和继承事务。
还有其他问题？联系我们的团队
遗嘱翻译热门语言
我们可将您的文件译入或译出以下热门语言，另外还支持 260 多种其他语言。
准备好翻译您的遗嘱了吗？
上传您的文件，60 秒内获得价格
UKVI 合规 母语译员 可选加急交付
- 获内政部接受
- 24 小时服务
- 英国翻译与口译协会（ITI）企业会员