Traduction certifiée de Rapports médicaux au Royaume-Uni

Oui. Nous traduisons des dossiers médicaux et des dossiers patients complets, de la simple lettre de consultation aux dossiers couvrant des années de traitement. La remise sur les répétitions s'applique automatiquement aux formats répétés au sein d'un dossier, et nous pouvons vous aider à sélectionner uniquement les sections dont le médecin, l'assureur ou l'avocat destinataire a réellement besoin.

Tous : rapports hospitaliers et de spécialistes, dossiers médicaux complets, comptes-rendus de sortie, résultats d'examens et d'analyses, comptes-rendus d'imagerie, ordonnances, carnets de vaccination, lettres d'orientation de médecins généralistes, certificats médicaux pour les employeurs et documents d'essais cliniques. Chaque document est traduit par un spécialiste du domaine médical et certifié pour un usage officiel.

Oui - nous traduisons des rapports médicaux, des comptes-rendus de sortie d'hôpital, des ordonnances et des dossiers de santé pour les médecins britanniques, les hôpitaux du NHS et les prestataires de soins privés.

Les rapports médicaux sont facturés au mot. Une lettre de médecin généraliste typique coûte £35-£50, tandis que les rapports hospitaliers détaillés coûtent £60-£120. Utilisez notre outil de devis pour obtenir le prix exact.

Le délai standard est de 48-72 heures. Service urgent 24 heures disponible pour situations médicales urgentes.

Oui - nos traducteurs médicaux ont un parcours dans le secteur de la santé et une formation spécialisée en terminologie médicale, notamment en anatomie, en pharmacologie et en procédures cliniques.

Oui - nous traduisons des carnets de vaccination, des certificats d'immunisation et des documents de vaccination COVID pour l'inscription auprès du NHS, l'inscription scolaire et les voyages.

Absolument - tous les documents médicaux sont traités avec une stricte confidentialité. Nous sommes pleinement conformes au RGPD, avec un transfert de fichiers chiffré et un stockage sécurisé.

Oui - nous traduisons les comptes-rendus de sortie d'hôpital, les comptes-rendus opératoires et les courriers cliniques afin que les médecins britanniques puissent comprendre l'ensemble de vos antécédents médicaux.

Oui - nous traduisons les ordonnances étrangères, mais les pharmacies britanniques peuvent exiger qu'un médecin britannique établisse une nouvelle ordonnance sur la base du document traduit.