Indian Driving Licence Translation for UK Insurance
India is not on the DVLA designated countries list, meaning you cannot exchange your Indian licence for a UK one - you must pass a UK driving test. However, you can drive in the UK for 12 months on your Indian licence with a certified translation. We translate RTO-issued licences including the unique Indian vehicle categories (LMV, MCWG, HMV, etc.) that UK insurers need explained.
Why Choose Us for Hindi Driving Licence Translation?
Understanding the specific requirements for this document type and language combination.
Insurance Specialists
Translations accepted by all major UK insurers for the 12-month period.
Category Experts
We explain Indian categories (LMV, HMV, MCWG) in UK terms for insurers.
Same-Day Service
Urgent translations for insurance and car hire deadlines.
Country & Cultural Context
Indian driving licences are issued by state RTOs (Regional Transport Offices) under the Motor Vehicles Act. India uses unique vehicle categories: MCWG (Motorcycle With Gear), LMV (Light Motor Vehicle), HMV (Heavy Motor Vehicle), and others. Licences display information in Hindi and English, but state-specific variations exist. Smart card licences have been issued since 2019, but older laminated licences are still valid.
Document Format
Indian driving licences contain: personal details in Hindi and English, vehicle categories (MCWG, LMV-NT, LMV-TR, HMV, etc.), RTO code and state, validity dates, blood group, and address in Hindi. Categories differ from UK/EU system.
Translation Requirements
What you need to know about translating this document type from Hindi.
Personal Details
Full name and address in Hindi translated.
Vehicle Categories
LMV, HMV, MCWG with UK equivalents explained.
RTO Details
Issuing RTO code, state, and authority.
Validity Dates
Issue and expiry dates clearly stated.
Certification
Signed translator declaration for insurers.
Common Uses
Why people need this specific translation service.
How It Works
Simple process from upload to certified translation
Upload
Upload your hindi document via our secure quote form
Instant Quote
Receive an immediate price based on document type
Expert Translation
Native Hindi translator completes your document
Certified Delivery
Receive certified translation digitally and by post
Frequently Asked Questions
Common questions about Hindi Driving Licence translation
Yes, for up to 12 months from when you became resident. After 12 months, you must pass a UK driving test as India is not on the designated countries list for licence exchange.
Indian categories differ from UK: MCWG (Motorcycle With Gear) = UK Category A, LMV (Light Motor Vehicle) = UK Category B, HMV (Heavy Motor Vehicle) = UK Category C. We explain these equivalents so insurers understand your entitlements.
Yes, LMV-NT is Light Motor Vehicle (Non-Transport) for personal use, while LMV-TR is for transport/commercial use. We clarify this distinction for UK insurers and employers.
Yes, UK insurers cover Indian licence holders during the 12-month period. However, they require a certified translation to verify your categories and driving history.
Same-day service available for urgent insurance quotes. Standard delivery within 24 hours.
Have more questions? Get in touch with our team
Related Services
More Hindi Translations
Other Hindi document translation services we offer.
Need Your Hindi Driving Licence Translated?
Get an instant quote now. Professional certified translation with same-day service available.
