Bangladeshi Passport Translation for UK Visas
Over 600,000 British Bangladeshis maintain strong ties with Bangladesh, and Bangladeshi nationals are increasingly applying for UK Skilled Worker and Student visas. We translate Bangladeshi e-Passports and Machine-Readable Passports (MRP), including Bengali observation pages and the National ID number that links to your birth registration.
Why Choose Us for Bengali Passport Translation?
Understanding the specific requirements for this document type and language combination.
Work Visa Specialists
Expert in Skilled Worker and Seasonal Worker visa requirements.
e-Passport & MRP Expert
We handle both modern e-Passports and older MRP formats.
Same-Day Available
Urgent service for visa deadlines and appointments.
Country & Cultural Context
Bangladeshi passports are issued by the Department of Immigration and Passports (DIP). Since 2010, Bangladesh has issued Machine-Readable Passports (MRP), and e-Passports since 2020. The biodata page is bilingual (Bengali and English), but observation pages, emergency contact details, and amendments appear in Bengali only. The National ID number links to BRIS birth registration.
Document Format
Bangladeshi passports contain: biodata page (Bengali and English), National ID number, father's and mother's names in Bengali, observation pages (Bengali-only), permanent address in Bengali, and visa stamps.
Translation Requirements
What you need to know about translating this document type from Bengali.
Biodata Page
Personal details including Bengali name spelling.
Observation Pages
Bengali entries, amendments, and extensions.
Parents' Names
Father's and mother's names in Bengali.
National ID Number
NID linking to BRIS records.
Certification
Signed translator declaration for UKVI.
Common Uses
Why people need this specific translation service.
How It Works
Simple process from upload to certified translation
Upload
Upload your bengali document via our secure quote form
Instant Quote
Receive an immediate price based on document type
Expert Translation
Native Bengali translator completes your document
Certified Delivery
Receive certified translation digitally and by post
Frequently Asked Questions
Common questions about Bengali Passport translation
The biodata page is bilingual, but UKVI often requires translation of observation pages with Bengali entries, especially for amendments or extensions. We review your passport and advise which pages need translating.
MRP (Machine-Readable Passport) was issued 2010-2020. e-Passports issued since 2020 have an electronic chip. Both have similar translation requirements, with observation pages in Bengali.
Yes, our certified translations are fully accepted by UKVI for all visa categories including Skilled Worker, Student, and Seasonal Worker visas.
Yes, we translate all Bangladeshi passport types including older hand-written passports, which often require more extensive translation of Bengali text.
Same-day service is available for urgent visa applications. Standard delivery is within 24 hours.
Have more questions? Get in touch with our team
Related Services
More Bengali Translations
Other Bengali document translation services we offer.
Need Your Bengali Passport Translated?
Get an instant quote now. Professional certified translation with same-day service available.
