German Driving Licence Translation

Professional translation of German driving licences (Führerschein) from Germany, Austria, and Switzerland for DVLA exchange, insurance, and employment purposes. German EU licences can be exchanged, and our translations support the DVLA process.

✓ UKVI Approved
✓ Same-Day Available

Quick Information

Price from £35
Turnaround Same day available
Certification Included
Accepted by DVLA, Insurers, Employers
Delivery Email + Post options

Why German Driving Licence Translation?

Understanding the specific requirements for this document type and language combination.

DVLA Compliant

Formatted to meet DVLA requirements for licence exchange.

DACH Coverage

Germany, Austria, and Switzerland covered.

Full Categories

All Führerscheinklassen translated accurately.

Country & Cultural Context

German EU driving licences follow EU format and are directly exchangeable with DVLA. Austrian and Swiss licences also have exchange arrangements. Older paper licences may need translation.

Document Format

German driving licences show: personal details, photo, vehicle categories (Klassen), validity dates, and issuing authority.

Translation Requirements

What you need to know about translating this document type from German.

Personal Details

Name, date of birth exactly as shown.

Vehicle Categories

All Klassen (categories) with validity dates.

Restrictions

Any Schlüsselzahlen (restriction codes) explained.

Issue Details

Issuing authority and dates.

Common Uses

Why people need this specific translation service.

DVLA licence exchange
UK driving licence application
Car insurance applications
Vehicle hire
Employment verification
Professional driving jobs
Identity verification
Right to work checks

How It Works

Simple process from upload to certified translation

Upload

Upload your german document via our secure quote form

Instant Quote

Receive an immediate price based on document type

Expert Translation

Native German translator completes your document

Certified Delivery

Receive certified translation digitally and by post

Frequently Asked Questions

Common questions about German Driving Licence translation

Yes, German EU licences can be exchanged with DVLA. Austrian and Swiss licences also have exchange arrangements.

The EU card format uses standard codes, but DVLA may request translation for complete verification of restrictions.

Yes, we translate both the older grey paper licences and the pink EC licences as well as current EU cards.

Yes, UK insurers accept our certified translations as proof of your driving history.

Same-day service is available. Standard delivery is within 24 hours.

Have more questions? Get in touch with our team

Need Your German Driving Licence Translated?

Get an instant quote now. Professional certified translation with same-day service available.

UKVI Accepted
Same-Day Available
Native Translators
Lingo Pro

Lingo Pro

Online

Hey! I'm Lingo Pro 👋 Ask me anything about translations, pricing, or turnaround times — I speak many languages!