Medical Translation Services

Specialist medical translators for clinical documents, patient records, and pharmaceutical content. Trusted by NHS trusts, hospitals, and healthcare providers.

CERTIFIED
ISO 17100
MEMBER
ITI Accredited
SECURE
GDPR Compliant
Medical Translation Services

Translation Services We Provide

Comprehensive translation solutions for medical industry

Patient Records

Medical histories, treatment records, discharge summaries

Prescriptions

Medical prescriptions and pharmaceutical documents

Clinical Trials

Trial protocols, informed consent, patient information

Medical Reports

Diagnostic reports, test results, specialist assessments

Regulatory Documents

MHRA submissions, CE marking, device documentation

Health Certificates

Medical certificates, fitness reports, vaccination records

Why Choose Us

Medical Expertise

Translators with healthcare backgrounds and medical terminology expertise

NHS Trusted

Serving NHS trusts and private healthcare providers

GDPR Compliant

Secure handling of confidential patient data

Urgent Available

24-hour service for medical emergencies

Client Types We Serve

Clinical

  • Patient records
  • Clinical trial documents
  • Medical reports
  • Discharge summaries

Pharmaceutical

  • Drug labels
  • Package inserts
  • Clinical protocols
  • Regulatory submissions

Healthcare

  • NHS documentation
  • Hospital policies
  • Training materials
  • Patient information

Our Process

1. Document Review

Medical expert assesses terminology

2. Specialist Match

Assign medical translator

3. Translation

Accurate medical translation

4. Medical Review

Second expert reviews

5. Delivery

Secure GDPR-compliant delivery

6. Compliance Verification

Final GDPR and MHRA compliance check, secure archiving, revision support if required

Case Study

NHS Patient Information

We support NHS trusts with patient information leaflets, consent forms, and medical documentation in multiple languages, ensuring GDPR compliance and medical accuracy.

View More Case Studies

Frequently Asked Questions

Common questions about medical translation services

Yes — we work with NHS trusts, hospitals, and healthcare providers translating patient records and medical documentation.

Our medical translators have healthcare backgrounds, medical degrees, or specialised medical translation qualifications.

Medical translation priced per word. Get instant quote for accurate pricing.

Yes — we translate drug labels, package inserts, clinical trial protocols, and regulatory submissions for pharmaceutical companies.

Yes — all medical translations handled under strict GDPR compliance with secure systems and confidentiality agreements.

Yes — 24-hour urgent service available for medical emergencies and time-sensitive cases.

We translate medical documents in 100+ languages including Arabic, Polish, Urdu, and all major world languages.

Yes — we specialise in clinical trial translation including protocols, informed consent forms, patient information sheets, and regulatory submissions.

Yes — we translate medical certificates, fitness reports, vaccination records, and health documentation.

Need Medical Translation Services?

Get started in less than 60 seconds

Lingo Pro

Lingo Pro

Online now

Hey! I'm Lingo Pro 👋 Ask me anything about translations, pricing, or turnaround times — I speak many languages!