Romanian Driving Licence Translation

Professional translation of Romanian driving licences (Permis de Conducere) for DVLA exchange and UK driving licence applications. Essential for Romanian nationals who need to convert their licence after Brexit.

✓ UKVI Approved
✓ Same-Day Available

Quick Information

Price from £35
Turnaround Same day available
Certification Included
Accepted by UKVI, Courts, Universities
Delivery Digital + Post

Why Romanian Driving Licence Translation?

Following Brexit, Romanian nationals may need to exchange their driving licence to continue driving in the UK.

DVLA Requirements

Translations formatted to meet DVLA's specific requirements for licence exchange.

Quick Turnaround

Same-day service available so you can submit your DVLA application quickly.

Accurate Categories

Precise translation of vehicle categories and restrictions.

Translation Requirements

What you need to know about translating this document type from Romanian.

Personal Details

Name, date of birth, and address exactly as shown.

Licence Categories

All vehicle categories and their validity dates.

Restrictions

Any coded restrictions or conditions translated.

Issue Details

Issuing authority and dates clearly shown.

Common Uses

Why people need this specific translation service.

DVLA licence exchange
UK driving licence application
Employment verification
Car insurance applications
Vehicle hire
Identity verification
Right to work checks
Professional driving jobs

How It Works

Simple process from upload to certified translation

Upload

Upload your romanian document via our secure quote form

Instant Quote

Receive an immediate price based on document type

Expert Translation

Native Romanian translator completes your document

Certified Delivery

Receive certified translation digitally and by post

Frequently Asked Questions

Common questions about Romanian Driving Licence translation

DVLA may request a certified translation to verify your Romanian licence details, especially for category entitlements not shown in standard EU format.

Post-Brexit rules vary. Romanian licences may be valid for 12 months after becoming UK resident, after which exchange may be required.

Same-day service is available. Standard delivery is within 24 hours.

Yes, we translate both the older paper format and the newer EU-style card licences.

Yes, our certified translations are accepted by UK insurers as proof of your driving history and entitlements.

Have more questions? Get in touch with our team

Need Your Romanian Driving Licence Translated?

Get an instant quote now. Professional certified translation with same-day service available.

UKVI Accepted
Same-Day Available
Native Translators
Lingo Pro

Lingo Pro

Online now

Hey! I'm Lingo Pro 👋 Ask me anything about translations, pricing, or turnaround times — I speak many languages!