Cyfieithu ardystiedig yng Nghaerdydd
Angen cyfieithiad ardystiedig yn ardal Caerdydd? Llwythwch eich dogfennau ar-lein a derbyniwch wasanaethau cyfieithu proffesiynol ar gyfer dogfennau cyfreithiol, meddygol, busnes, academaidd a thechnegol ar draws holl fwrdeistrefi Caerdydd. Gwasanaeth yr un diwrnod ar gael - prosesu 100% ar-lein.
Pam Lingo Service
- Ardystiedig ISO 17100 ac yn aelod corfforaethol ITI
- Dros 260 o ieithoedd, ieithyddion cymwys brodorol
- Cyfieithiad ardystiedig o £35, prisio tryloyw
- Dychwelyd yr un diwrnod ar gael ar ddyddiau'r wythnos
- Yn cydymffurfio â GDPR, ffeiliau wedi'u storio yn y DU
Gwasanaethau Cyfieithu Caerdydd: Yr Hyn Sydd Angen i Chi Ei Wybod
Cost
O £0.10 y gair (£35 y dudalen), ardystiad wedi ei gynnwys, pris union yn cael ei ddangos cyn i chi dalu
Amser Cwblhau
48-72 awr yn safonol | Opsiynau 24 awr a'r un diwrnod wedi eu gwarantu ar eich dyfynbris
Ardystiad
Ardystiwyd dan ISO 17100, derbynnir gan UKVI, y Swyddfa Gartref, llysoedd y DU a phrifysgolion
Ieithoedd
260+ o ieithoedd gan gynnwys Cymraeg, Arabeg, Pwyleg, Somaleg, Wrdw, Tsieinëeg
Ardal Gwasanaeth
Pob ardal yng Nghaerdydd a Chymru gyfan, yn gyfan gwbl ar-lein gyda swyddfa yng Nghaerdydd
Dosbarthu
PDF ardystiedig am ddim drwy e-bost | Copïau caled drwy gludwr wedi ei dracio ar gais
- 2012Yn Masnachu Ers
- 50K+Dogfennau wedi eu Hardystio
- 99%Derbyn y Tro Cyntaf
- 260+Ieithoedd
Tirwedd Gwasanaethau Cyfieithu Caerdydd
Os oes angen cyfieithiad ardystiedig arnoch yng Nghaerdydd, fel arfer rydych yn gweithio at ddyddiad cau sy'n perthyn i rywun arall: cyfnod cais UKVI, gwrandawiad yng Nghanolfan Cyfiawnder Sifil a Theulu Caerdydd, dyddiad cofrestru prifysgol neu apwyntiad cofrestrydd. Cwmni o Gaerdydd yw Lingo Service, sy'n masnachu ers 2012 o'n cartref yn Regus House yn Cardiff Gate. Cyfieithu ardystiedig ar gyfer y sefyllfaoedd hyn yn union yw craidd ein gwaith. Llwythwch eich dogfen i fyny, gwelwch y pris union mewn llai na 60 eiliad, a derbyniwch gyfieithiad ardystiedig y mae awdurdodau'r DU yn ei dderbyn.
Yn y DU, cyfieithiad a ddarperir gyda datganiad ardystio wedi ei lofnodi yw cyfieithiad ardystiedig. Mae'r datganiad yn enwi'r cyfieithydd, yn cadarnhau ei gymwysterau ac yn cymryd cyfrifoldeb am gywirdeb. Mae ein cyfieithiadau ni'n cario stamp ardystio Lingo Service, cânt eu cynhyrchu dan ein proses ansawdd ISO 17100, ac mae ein gwarant derbyn yn eu cefnogi: ar draws mwy na 50,000 o ddogfennau ers 2012, derbyniwyd 99% y tro cyntaf. Os bydd unrhyw awdurdod yn y DU yn holi am ein gwaith, rydym yn ei gywiro am ddim. Cewch y PDF ardystiedig drwy e-bost heb gost ychwanegol, gyda chopïau caled drwy gludwr wedi ei dracio os yw'r corff sy'n derbyn eisiau papur.
Mae bod yn y brifddinas yng Nghymru'n golygu mwy na chod post. Rydym yn cyfieithu rhwng y Saesneg a'r Gymraeg yn unol â'r safonau dwyieithog y mae Llywodraeth Cymru a'r Senedd yn eu disgwyl. Rydym yn gwasanaethu cymunedau Caerdydd sy'n siarad Arabeg, Pwyleg, Somaleg, Cwrdeg a Tsieinëeg yng Nglan-yr-afon, Grangetown a Butetown. Rydym hefyd yn cefnogi myfyrwyr ym Mhrifysgol Caerdydd, Met Caerdydd a Phrifysgol De Cymru gyda thrawsgrifiadau academaidd ardystiedig. Os ydych yn cymharu asiantaethau, gofynnwch y cwestiynau sy'n bwysig: pa mor hir y mae'r cwmni wedi masnachu, pwy sy'n llofnodi'r ardystiad mewn gwirionedd, a beth sy'n digwydd os bydd awdurdod yn holi am y gwaith. Rydym yn hapus i gael ein gwirio. Mae hanes ein cwmni'n gyhoeddus yn Companies House ac mae ein hadolygiadau'n dod gan gleientiaid go iawn.
Gwasanaethau Cyfieithu a Gynigiwn yn ardal Caerdydd
Gwasanaethau cyfieithu cynhwysfawr ar gyfer dogfennau meddygol, busnes, academaidd, technegol a chyfreithiol
-
Mewnfudo ac UKVI
Cyfieithiadau ardystiedig sy'n bodloni gofynion y Swyddfa Gartref ac UKVI.
- Gofynion UKVI
- Ceisiadau Fisa
- Ymsefydlu
-
Tystysgrifau Personol
Tystysgrifau geni, priodas, ysgariad a marwolaeth ar gyfer defnydd swyddogol.
- Gwasanaethau Ardystiedig
- Tystysgrifau Geni
- Tystysgrifau Priodas
-
Dogfennau Academaidd
Graddau, diplomâu a thrawsgrifiadau ar gyfer prifysgolion a chyflogwyr.
- Trawsgrifiadau
- Graddau
- Cofrestru Proffesiynol
-
Llys a Chyfraith
Cyfieithu cyfreithiol ardystiedig ar gyfer llysoedd a chyfreithwyr Caerdydd.
- Cyfieithu Cyfreithiol Caerdydd
- Dogfennau Llys
- Contractau
-
Cyfieithu Cymraeg Ardystiedig
Cyfieithu ardystiedig Saesneg-Cymraeg gan gyfieithwyr Cymraeg brodorol.
- Cyfieithu Cymraeg
- Dogfennau Dwyieithog
- Sector Cyhoeddus
-
Brys a'r Un Diwrnod
Danfoniad wedi ei warantu o fewn 24 awr a'r un diwrnod ar gyfer dyddiadau cau tynn.
- Gwasanaeth Brys
- Opsiwn 24 Awr
- Opsiwn yr Un Diwrnod
Beth Sydd Wedi'i Gynnwys Heb Gost Ychwanegol
Mae pob gwasanaeth cyfieithu yng Nghaerdydd yn cynnwys y manteision gwerth ychwanegol hyn i sicrhau eich boddhad llwyr
Ardystiad Swyddogol wedi ei Gynnwys
Cyfieithiad wedi ei ardystio dan ISO 17100 gyda stamp swyddogol, cymwysterau'r cyfieithydd, a gwarant derbyn ar gyfer llysoedd y DU a'r Swyddfa Gartref
Dyfynbris mewn Llai na 60 Eiliad
Llwythwch eich dogfen i fyny a derbyniwch ddyfynbris manwl mewn llai na 60 eiliad. Dim ffioedd cudd, prisiau tryloyw
Gwarant Derbyn 100%
Os bydd unrhyw awdurdod yn y DU yn gwrthod ein cyfieithiad, byddwn yn ei adolygu am ddim neu'n rhoi ad-daliad llawn. Cyfradd dderbyn o 99% ers 2012
Danfon Digidol am Ddim
Derbyniwch gopïau PDF ardystiedig drwy e-bost yn rhad ac am ddim. Mae copïau caled gyda danfoniad cludwr ar gael am ffi ychwanegol
Fformatio a Chynllun am Ddim
Rydym yn cyfateb i fformat y ddogfen wreiddiol heb gost ychwanegol. Tablau, llofnodion, stampiau, pob un wedi ei gadw'n berffaith
Mân Newidiadau am Ddim
Cywiriadau gwallau teipio, addasu sillafu enwau, neu fân newidiadau fformat, byddwn yn adolygu heb gost o fewn 30 diwrnod i'r danfoniad
Dysgwch fwy am ein gwasanaethau cyfieithu ardystiedig ledled y DU.
Ardaloedd Caerdydd a Gwmpesir
Gwasanaethau cyfieithu ardystiedig proffesiynol sy'n cwmpasu holl ardaloedd Caerdydd a restrir isod.
- City Centre
- Cardiff Bay
- Roath
- Cathays
- Canton
- Riverside
- Grangetown
- Butetown
- Splott
- Adamsdown
- Penylan
- Cyncoed
- Llandaff
- Pontcanna
- Ely
- Fairwater
- Gabalfa
- Heath
- Llanishen
- Lisvane
- Rhiwbina
- Whitchurch
- Tongwynlais
- Rumney
- Trowbridge
- Llanrumney
- St Mellons
- Pentwyn
- Pontprennau
Pam Dewis Ein Gwasanaeth Cyfieithu yn ardal Caerdydd?
Ardystiedig gan ISO 17100, aelod corfforaethol o'r ITI, a'n cyfieithiadau'n cael eu derbyn gan y Swyddfa Gartref. Cymwysterau dibynadwy a chanlyniadau profedig yn gwasanaethu cleientiaid
Cwmni Go Iawn o Gaerdydd
Yn masnachu ers 2012 gyda'n swyddfa yn Regus House, Cardiff Gate. Mae hanes llawn ein cwmni'n wiriadwy'n gyhoeddus yn Companies House.
Ardystiwyd dan ISO 17100
Y safon ryngwladol ar gyfer ansawdd gwasanaeth cyfieithu. Mae archwiliad annibynnol yn cadarnhau ein prosesau, cymwysterau'r cyfieithwyr a'r camau adolygu.
Aelod Corfforaethol o'r ITI
Aelod corfforaethol o'r Institute of Translation & Interpreting, corff proffesiynol annibynnol y DU ar gyfer cyfieithwyr a chyfieithwyr ar y pryd.
Derbyn 99% y Tro Cyntaf
Dros 50,000 o ddogfennau wedi eu hardystio ers 2012. Os bydd awdurdod byth yn holi am ein gwaith, rydym yn ei gywiro am ddim neu'n eich ad-dalu'n llawn.
Sicrwydd Pris
Mae'r teclyn dyfynbris yn dangos eich pris union cyn i chi dalu, ac nid yw'n newid ar ôl i berson edrych ar eich dogfen. Dim blaendaliadau yn erbyn biliau terfynol anhysbys.
Indemniad Proffesiynol o £10m
Yswiriant cynhwysfawr sy'n diogelu eich cyfieithiadau cyfreithiol a swyddogol, gan gynnwys pob dogfen rydym yn ei hardystio.
Ieithoedd Rydym yn Cyfieithu
Cyfieithu dogfennau proffesiynol mewn 260+ o ieithoedd ar draws y ddinas
Cwestiynau Cyffredin
A yw eich cyfieithiadau ardystiedig yn cael eu derbyn gan UKVI a'r Swyddfa Gartref?
Ydyn. Mae pob cyfieithiad ardystiedig yn cynnwys cyfieithiad llawn, datganiad wedi ei lofnodi sy'n cadarnhau ei fod yn gywir ac yn gyflawn, cymwysterau'r cyfieithydd, ein manylion cyswllt a'r dyddiad, sef yn union yr hyn y mae UKVI yn ei ofyn. Mae ein cyfieithiadau'n cael eu derbyn gan y Swyddfa Gartref, UKVI, Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Fawrhydi, y DVLA, y GMC, y NMC a phrifysgolion y DU. Gweler ein canllaw i ofynion y Swyddfa Gartref am yr holl fanylion.
Faint mae cyfieithiad ardystiedig yn ei gostio yng Nghaerdydd?
O £0.10 y gair, sy'n gweithio allan tua £35 ar gyfer tystysgrif un dudalen arferol, gydag ardystiad wedi ei gynnwys. Llwythwch eich dogfen i'r teclyn dyfynbris ar unwaith a gwelwch y pris union cyn i chi dalu. Nid yw'n newid wedyn.
Pa mor gyflym y galla i gael cyfieithiad ardystiedig yng Nghaerdydd?
Danfoniad safonol yw 48-72 awr heb ffi ychwanegol. Os yw eich dyddiad cau'n dynnach, mae'r dyfynbris yn cynnig opsiynau wedi eu gwarantu o fewn 24 awr, 12 awr a'r un diwrnod. Daw'r rhan fwyaf o dystysgrifau byr mewn parau iaith cyffredin yn ôl ymhell o fewn y cyfnod safonol.
Oes angen i mi ymweld â'ch swyddfa yng Nghaerdydd?
Nac oes. Rydych yn llwytho sgan neu lun clir o'ch dogfen i fyny, ac nid yw eich dogfennau gwreiddiol byth yn gadael eich dwylo. Rydym wedi ein lleoli yn Regus House, Cardiff Gate, ac mae'r gwasanaeth cyfan yn rhedeg ar-lein, sy'n ei gadw'n gyflym ac yn cadw'r pris i lawr.
A allwch chi ddarparu cyfieithiadau Cymraeg ardystiedig?
Gallwn. Mae ein tîm cyfieithu Cymraeg brodorol yn cynhyrchu cyfieithiadau Saesneg-Cymraeg a Chymraeg-Saesneg ardystiedig yn unol â'r safonau dwyieithog y mae Llywodraeth Cymru, y Senedd a chyrff cyhoeddus Cymru yn eu disgwyl.
Sut ydw i'n gwybod bod asiantaeth gyfieithu ar-lein yn ddilys?
Gwiriwch dri pheth cyn talu i unrhyw un. Yn gyntaf, pa mor hir y mae'r cwmni wedi masnachu mewn gwirionedd: mae Companies House yn dangos hyn am ddim, a dylai honiadau marchnata gyfateb iddo. Yn ail, a yw'r adolygiadau'n ddiweddar, yn lleol ac yn wiriadwy. Yn drydydd, pwy sy'n llofnodi'r datganiad ardystio ac ym mha wlad y mae'r cwmni hwnnw wedi ei gofrestru. Mae Lingo Service wedi masnachu ers 2012, yn aelod corfforaethol o'r ITI, yn dal yswiriant indemniad proffesiynol o £10m, ac mae ein tîm yn y DU yn llofnodi pob ardystiad.
A yw llysoedd Caerdydd yn derbyn eich cyfieithiadau?
Ydyn. Defnyddir ein cyfieithiadau ardystiedig yn Llys y Goron Caerdydd, Llys Ynadon Caerdydd a Chanolfan Cyfiawnder Sifil a Theulu Caerdydd. Ar gyfer gwaith cyfreithwyr a bwndeli llys, gweler ein tudalen cyfieithu cyfreithiol Caerdydd.
A ydych yn gwasanaethu gweddill Cymru?
Ydyn. Rydym yn gwasanaethu Cymru gyfan ar-lein, gan gynnwys Abertawe a Chasnewydd, gyda'r un prisiau a'r un amser cyflawni ym mhob man.
Yn Barod am Gyfieithu yn ardal Caerdydd?
Lanlwythwch a chewch brisio mewn llai na 60 eiliad
- Holl fwrdeistrefi Caerdydd
- Ar gael yr un diwrnod
- Derbynnir gan y Swyddfa Gartref
- Swyddfa yn Regus House, Malthouse Avenue, Cardiff CF23 8RU