Cyfieithu Cofnodion Troseddol Ardystiedig yn y DU
Cyfieithu Cofnodion Troseddol ardystiedig ar gyfer mewnfudo, fisâu, a defnydd swyddogol yn y DU. Derbynnir gan y Swyddfa Gartref, danfoniad yr un diwrnod ar gael.
- Derbynnir gan y Swyddfa Gartref
- O £35
- Ar Gael yr Un Diwrnod
Yr Hyn Sydd Angen i Chi Ei Wybod am Gyfieithu Cofnodion Troseddol
Gwybodaeth hanfodol er mwyn i awdurdodau'r DU dderbyn eich dogfen
-
Derbynnir gan UKVI
Cyfieithu tystysgrif cliriad gan yr heddlu ar gyfer ceisiadau fisa'r DU
-
Gwasanaeth Cyflym
Cyfieithu ar yr un diwrnod ar gyfer terfynau amser fisa brys
-
Cyfrinachol
Trin dogfennau sensitif yn ddiogel
Gofynion Awdurdodau'r DU ar gyfer Derbyn Cyfieithiad
Er mwyn i awdurdodau'r DU dderbyn eich cyfieithiad Cofnodion Troseddol, rhaid iddo fodloni'r gofynion hyn:
- Cyfieithiad cyflawn o dystysgrif yr heddlu
- Pob stamp swyddogol wedi'i gyfieithu
- Ardystiad ar gyfer mewnfudo
- Trin dogfennau'n ddiogel
- Prosesu sy'n cydymffurfio â GDPR
Rhestr Wirio Gyflym
- Dogfen glir, ddarllenadwy
- Pob tudalen wedi'i chynnwys
- Cyfieithu ardystiedig yn ofynnol
- Stamp a llofnod swyddogol
Sut Mae Cyfieithu Cofnodion Troseddol yn Gweithio
Proses syml 4 cam o lanlwytho i ddanfon
- 1
Lanlwytho Dogfen
Llwythwch eich Cofnodion Troseddol i fyny drwy ein ffurflen ddiogel
- 2
Dyfynbris Ar Unwaith
Derbyniwch brisiad mewn llai na 60 eiliad
- 3
Cyfieithu Arbenigol
Ieithydd brodorol yn cyfieithu, gydag ardystiad
- 4
Danfon yn Ddiogel
Dosbarthu drwy e-bost o fewn 48-72 awr
Prisiau Cyfieithu Cofnodion Troseddol
Prisio tryloyw heb unrhyw ffioedd cudd
| Gwasanaeth | Amser Cwblhau | Pris |
|---|---|---|
| Cyfieithu SafonolCyfieithu ardystiedig proffesiynol | 48-72 awr | O £35 |
| ArdystiadDerbynnir gan y Swyddfa Gartref | Wedi'i gynnwys | AM DDIM |
| Llwybr CyflymDosbarthu o fewn 24 awr | 24 awr | +25% |
| CyflymDosbarthu o fewn 12 awr | 12 awr | +50% |
| Yr Un DiwrnodDosbarthu o fewn 6 awr | 6 awr | +75% |
Mae TAW yn berthnasol lle bo angen Mae pob pris mewn GBP
Derbynnir Eich Cyfieithiad Cofnodion Troseddol gan
Yn cael ei gydnabod gan holl brif awdurdodau'r DU
Y Swyddfa Gartref ac UKVI
Pob cais am fisa a mewnfudo
Prifysgolion
Pob sefydliad addysg uwch yn y DU
Llysoedd y DU
Achosion cyfreithiol a thribiwnlysoedd
Cyrff y Llywodraeth
Y DVLA, cynghorau, ac adrannau swyddogol
Dysgwch fwy am ein safonau ardystio, cydymffurfiaeth â'r Swyddfa Gartref, a'r gwahaniaeth rhwng cyfieithiad ardystiedig a chyfieithiad notareiddiedig.
Angen y gwasanaeth llawn? Gweler ein tudalen gwasanaethau cyfieithu ardystiedig y DU.
Ieithoedd sydd ar Gael ar gyfer Cyfieithu Cofnodion Troseddol
Siaradwyr brodorol sy'n cwmpasu holl brif ieithoedd y byd
- EspañolSbaeneg (Ewrop)
- PolskiPwyleg
- RomânăRwmaneg
- العربيةArabeg
- FrançaisFfrangeg (Ewrop)
- ItalianoEidaleg
- PortuguêsPortiwgaleg (Ewrop)
- РусскийRwseg
- БългарскиBwlgareg
- TürkçeTyrceg
- DeutschAlmaeneg
- 中文Tsieinëeg (symledig)
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau cyffredin am gyfieithu Cofnodion Troseddol
A oes angen cyfieithiad o dystysgrif cliriad gan yr heddlu arnaf ar gyfer fisa'r DU?
Oes, mae UKVI yn ei gwneud yn ofynnol i chi gael cyfieithiad ardystiedig o dystysgrifau cliriad tramor gan yr heddlu (a elwir hefyd yn wiriadau cofnod troseddol neu'n dystysgrifau ymddygiad da) ar gyfer fisâu anheddu, gwaith a phriod.
Faint mae cyfieithu cofnod troseddol yn ei gostio?
Fel arfer, mae cyfieithu tystysgrif cofnod troseddol yn costio £35-£45 ar gyfer tystysgrifau un dudalen safonol. Prisir dogfennau hirach fesul gair.
Faint o amser mae cyfieithu tystysgrif yr heddlu yn ei gymryd?
Yr amser cwblhau safonol yw 48-72 awr. Mae gwasanaeth ar yr un diwrnod ar gael ar gyfer terfynau amser brys ceisiadau fisa.
Pa wledydd sy'n gofyn am dystysgrifau heddlu ar gyfer fisâu'r DU?
Mae UKVI yn gofyn am dystysgrifau heddlu o unrhyw wlad lle rydych chi wedi byw am 12 mis neu fwy yn ystod y 10 mlynedd diwethaf. Mae angen cyfieithiad ardystiedig ar bob tystysgrif os nad yw yn Saesneg.
A yw cyfieithiad fy nhystysgrif heddlu yn cael ei gadw'n gyfrinachol?
Ydy, rydym yn trin pob dogfen cofnod troseddol gyda chyfrinachedd llwyr. Caiff ffeiliau eu hanfon dros gysylltiadau wedi'u hamgryptio, eu storio ar ein gweinyddion yn Llundain, eu cadw yn ôl amserlen gyhoeddedig a'u dileu'n gynt ar gais.
A allwch chi gyfieithu tystysgrifau heddlu o unrhyw wlad?
Gallwn, rydym yn cyfieithu tystysgrifau cliriad gan yr heddlu o bob gwlad, gan gynnwys tystysgrifau ACRO, gwiriadau'r FBI, a thystysgrifau heddlu cenedlaethol o dros 200 o wledydd.
A ydych chi'n cyfieithu tystysgrifau sy'n dangos euogfarnau troseddol?
Ydym, rydym yn cyfieithu pob tystysgrif heddlu yn gywir, boed yn dangos cofnod clir neu'n cynnwys manylion euogfarn.
A yw eich cyfieithiad o dystysgrif yr heddlu yn cael ei dderbyn gan y Swyddfa Gartref?
Ydy, mae ein cyfieithiadau ardystiedig o dystysgrifau heddlu yn bodloni holl ofynion y Swyddfa Gartref ac UKVI.
Oes gennych chi fwy o gwestiynau? Cysylltwch â'n tîm
Ieithoedd Poblogaidd ar gyfer Cyfieithu Cofnodion Troseddol
Rydym yn cyfieithu eich dogfennau o'r ieithoedd poblogaidd hyn ac iddynt, ynghyd â 260+ yn ychwanegol.
- العربيةArabeg
- FrançaisFfrangeg
- DeutschAlmaeneg
- EspañolSbaeneg
- PolskiPwyleg
- RomânăRwmaneg
- TürkçeTwrceg
- اردوWrdw
Mathau Eraill o Ddogfennau a Gyfieithwn
Cyfieithiadau ardystiedig ar gyfer pob dogfen swyddogol
- Tystysgrif Geni
- Tystysgrif Priodas
- Tystysgrif Priodas yr Aifft
- Tystysgrif Ysgariad
- Tystysgrif Marwolaeth
- Pasbort
- Trwydded Yrru
- Dogfennau Llys
- Trawsgrifiad Academaidd
- Adroddiadau Meddygol
- Cyfriflenni Banc
- Cytundeb Cyflogaeth
- Pŵer Atwrnai
- Ewyllys a Thestament
- Ffurflen Dreth
- Polisi Yswiriant
- Tystysgrif Gradd
Yn Barod i gyfieithu eich Cofnodion Troseddol?
Lanlwythwch eich dogfen a chael prisiad mewn llai na 60 eiliad
Yn cydymffurfio ag UKVI Ieithyddion brodorol Danfoniad cyflym ar gael
- Derbynnir gan y Swyddfa Gartref
- 24 Awr Ar Gael
- Aelod o ITI