Cyfieithu Tystysgrif Ysgariad Ardystiedig yn y DU

Cyfieithu dogfennau ardystiedig ar gyfer mewnfudo DU. Swyddfa Gartref, danfoniad yr un diwrnod.

✓ Wedi'i Gymeradwyo gan y Swyddfa Gartref
✓ O £35
✓ Ar Gael yr Un Diwrnod
cyfieithu dogfennau ardystiedig ar gyfer awdurdodau'r DU

Yr Hyn Sydd Angen i Chi Ei Wybod Amdano Tystysgrif Ysgariad Cyfieithiad

Gwybodaeth hanfodol ar gyfer derbyniad gan awdurdod y DU

UK Courts Accepted

Our divorce certificate translations accepted by all UK courts and legal bodies

Fast Turnaround

24-hour service available for court deadlines

From £35

Competitive pricing for all divorce documents

Gofynion ar gyfer Derbyniad Awdurdod y DU

Er mwyn i awdurdodau'r DU dderbyn eich cyfieithiad Tystysgrif Ysgariad, rhaid iddo fodloni'r gofynion hyn:

  • Complete translation of decree absolute/final judgment
  • All court seals and stamps translated
  • Certification for UK legal use
  • Company details for verification
  • Official stamp and signature

Rhestr Wirio Gyflym

Dogfen glir, ddarllenadwy
Pob tudalen wedi'u cynnwys
Cyfieithiad ardystiedig yn ofynnol
Stamp a llofnod swyddogol

Sut Tystysgrif Ysgariad Gwaith Cyfieithu

Proses syml 4 cam o lanlwytho i ddanfon

1

Uwchlwytho Dogfen

Llwythwch eich :dogfen i fyny drwy ein ffurflen ddiogel

2

Dyfynbris Ar Unwaith

Derbyniwch brisio mewn llai na 60 eiliad

3

Cyfieithu Arbenigol

Ieithydd brodorol yn cyfieithu gyda thystysgrif

4

Dosbarthu Diogel

Dosbarthu e-bost o fewn 48-72 awr

Tystysgrif Ysgariad Cyfieithiad Prisio

Prisio tryloyw heb unrhyw ffioedd cudd

Gwasanaeth Troi Amser Pris
Cyfieithiad Safonol
Cyfieithu proffesiynol ardystiedig
48-72 awr O £35
Ardystiad
Cymeradwywyd gan y Swyddfa Gartref
Wedi'i gynnwys AM DDIM
Llwybr Cyflym
Dosbarthu 24 awr
24 awr +15%
Cyflym
Dosbarthu ar yr un diwrnod
Yr un diwrnod +40%

Mae TAW yn berthnasol lle bo angen • Mae pob pris mewn GBP

Mae eich cyfieithiad :dogfen wedi'i dderbyn gan

Wedi'i gydnabod gan holl awdurdodau mawr y DU

Swyddfa Gartref a UKVI

Pob cais am fisa a mewnfudo

Prifysgolion

Pob sefydliad addysg uwch yn y DU

Llysoedd y DU

Achosion cyfreithiol a thribiwnlysoedd

Cyrff Llywodraeth

DVLA, cynghorau, ac adrannau swyddogol

Cyfieithu dogfen yn ôl Iaith

Dewiswch eich iaith ar gyfer cyfieithu dogfennau arbenigol

Gofynnir yn Aml Cwestiynau

Cwestiynau cyffredin am: cyfieithu dogfennau

Yes — UK registry offices require certified translation of foreign divorce certificates before you can remarry in the UK.

Divorce certificate translation starts from £35. Multi-page divorce decrees priced per word.

Yes — we translate all divorce documents including decrees absolute, final judgments, and court orders.

Standard delivery is 48-72 hours. 24-hour express service available for urgent court deadlines or registry office appointments.

Yes — our certified divorce translations are accepted by all UK courts, the Family Court, and solicitors for legal proceedings.

Yes — we translate Talaq certificates, Khula documents, and all Islamic divorce papers for UK legal recognition and remarriage.

Foreign divorces are generally recognised in the UK if valid where granted. However, registry offices still require translated proof for remarriage purposes.

Yes — we translate divorce certificates, decrees, and court judgments from all countries worldwide in any language.

Oes gennych chi fwy o gwestiynau? Cysylltwch â'n tîm

Yn barod i gyfieithu eich Tystysgrif Ysgariad?

Llwythwch eich dogfen i fyny a chael prisiau mewn llai na 60 eiliad

✓ Yn cydymffurfio â VISA y DU • ✓ Ieithyddion brodorol • ✓ Dosbarthu cyflym ar gael

Cymeradwywyd gan y Swyddfa Gartref
Ar Gael 24 Awr
Achrededig ITI
Lingo Pro

Lingo Pro

Ar-lein

Hei! Fi yw Lingo Pro. Gofynnwch unrhyw beth i mi am gyfieithiadau, prisio, neu amseroedd troi - rwy'n siarad llawer o ieithoedd!