Cyfieithu Atwrneiaeth Ardystiedig yn y DU
Cyfieithu dogfennau ardystiedig ar gyfer mewnfudo DU. Swyddfa Gartref, danfoniad yr un diwrnod.
Yr Hyn Sydd Angen i Chi Ei Wybod Amdano Atwrneiaeth Cyfieithiad
Gwybodaeth hanfodol ar gyfer derbyniad gan awdurdod y DU
UK Courts Accepted
Certified for UK courts and Office of the Public Guardian
Confidential
Strict confidentiality for sensitive legal documents
Notarisation Available
Additional notarisation and apostille services offered
Gofynion ar gyfer Derbyniad Awdurdod y DU
Er mwyn i awdurdodau'r DU dderbyn eich cyfieithiad Atwrneiaeth, rhaid iddo fodloni'r gofynion hyn:
- Complete translation of all powers granted
- Principal and attorney details
- Witness statements and signatures
- Notarisation markings if present
- Certification for UK legal use
Rhestr Wirio Gyflym
Sut Atwrneiaeth Gwaith Cyfieithu
Proses syml 4 cam o lanlwytho i ddanfon
Uwchlwytho Dogfen
Llwythwch eich :dogfen i fyny drwy ein ffurflen ddiogel
Dyfynbris Ar Unwaith
Derbyniwch brisio mewn llai na 60 eiliad
Cyfieithu Arbenigol
Ieithydd brodorol yn cyfieithu gyda thystysgrif
Dosbarthu Diogel
Dosbarthu e-bost o fewn 48-72 awr
Atwrneiaeth Cyfieithiad Prisio
Prisio tryloyw heb unrhyw ffioedd cudd
| Gwasanaeth | Troi Amser | Pris |
|---|---|---|
|
Cyfieithiad Safonol
Cyfieithu proffesiynol ardystiedig
|
48-72 awr | O £35 |
|
Ardystiad
Cymeradwywyd gan y Swyddfa Gartref
|
Wedi'i gynnwys | AM DDIM |
|
Llwybr Cyflym
Dosbarthu 24 awr
|
24 awr | +50% |
|
Cyflym
Dosbarthu ar yr un diwrnod
|
Yr un diwrnod | +100% |
Mae TAW yn berthnasol lle bo angen • Mae pob pris mewn GBP
Mae eich cyfieithiad :dogfen wedi'i dderbyn gan
Wedi'i gydnabod gan holl awdurdodau mawr y DU
Swyddfa Gartref a UKVI
Pob cais am fisa a mewnfudo
Prifysgolion
Pob sefydliad addysg uwch yn y DU
Llysoedd y DU
Achosion cyfreithiol a thribiwnlysoedd
Cyrff Llywodraeth
DVLA, cynghorau, ac adrannau swyddogol
Ieithoedd sydd ar Gael ar gyfer Atwrneiaeth Cyfieithiad
Siaradwyr brodorol sy'n cwmpasu holl brif ieithoedd y byd
Gofynnir yn Aml Cwestiynau
Cwestiynau cyffredin am: cyfieithu dogfennau
Yes — our certified power of attorney translations are accepted by UK solicitors, banks, and the Office of the Public Guardian for legal and financial matters.
Power of attorney documents are priced per word. Most POA translations cost £50-£100 depending on length and complexity.
Standard turnaround is 48-72 hours. 24-hour express service available for urgent property transactions or medical decisions.
Yes — we translate powers of attorney from any country for use with UK banks, solicitors, and property transactions. Note that some institutions may require additional notarisation.
Yes — UK banks including HSBC, Barclays, Lloyds, and NatWest accept our certified translations of foreign powers of attorney for account management.
Yes — we translate both foreign equivalents of LPA and UK LPA documents into other languages for family members abroad to understand.
Yes — we offer notarisation and apostille services for power of attorney translations that require additional authentication for international use.
Absolutely — all legal documents are handled with strict confidentiality. We are GDPR compliant with secure file transfer and storage protocols.
Oes gennych chi fwy o gwestiynau? Cysylltwch â'n tîm
Mathau Eraill o Ddogfennau a Gyfieithwn
Cyfieithiadau ardystiedig ar gyfer pob dogfen swyddogol
Yn barod i gyfieithu eich Atwrneiaeth?
Llwythwch eich dogfen i fyny a chael prisiau mewn llai na 60 eiliad
✓ Yn cydymffurfio â VISA y DU • ✓ Ieithyddion brodorol • ✓ Dosbarthu cyflym ar gael
