لوحة مفاتيح متعددة اللغات
اكتب الحروف ذات العلامات والنصوص غير اللاتينية والرموز الخاصة في 30 لغة، دون الحاجة إلى تثبيت أي لوحة مفاتيح.
يعمل مترجمونا يومياً مع عشرات الأنظمة الكتابية. لذلك أنشأنا هذه الأداة ليتمكّن أي شخص من كتابة الحروف الخاصة بسهولة.
اختر لغة
انقر على الحروف بالترتيب فتتجمّع في مقاطع: ㅎ + ㅏ + ㄴ تعطي 한.
تكتب نصوصاً عربية كثيرة؟
افتح لوحة المفاتيح العربية الكاملةتعذّر النسخ. حدّد النص وانسخه يدوياً.
عدد الأحرف: 0 · عدد الكلمات: 0
يبقى نصك في هذا المتصفح فقط، ويُحفظ على جهازك كي لا يضيع عند تحديث الصفحة، ولا يُرسل إلينا أي شيء.
شارك هذه الأداة
لماذا الحروف الخاصة مهمة
الحروف ذات العلامات
تغيّر التشكيلات والعلامات الصوتية معنى الكلمات ونطقها. في الفرنسية، «ou» تعني «أو» بينما «où» تعني «أين». في الإسبانية، «año» تعني «سنة» لكن «ano» لها معنى مختلف تماماً. استخدام التشكيلات الصحيحة ضروري للتواصل الواضح.
الأنظمة الكتابية غير اللاتينية
أكثر من نصف سكان العالم يكتبون بأنظمة كتابية غير لاتينية. فللعربية والصينية والسيريلية واليونانية والهندية وغيرها الكثير مجموعات حروف خاصة بها، وتتيح لك هذه الأداة كتابة هذه الحروف دون تثبيت لوحات مفاتيح إضافية.
العملات وعلامات الترقيم
تختلف علامات الترقيم ورموز العملات من لغة إلى أخرى. فالإسبانية تستخدم علامات استفهام مقلوبة (¿) وعلامات تعجب مقلوبة (¡)، والفرنسية تستخدم علامتي الاقتباس المزدوجتين (« »)، وللألمانية علامات اقتباس خاصة („ “). والوصول السريع إلى هذه الرموز يوفّر الوقت.
انقر أو اكتب
انقر على أي حرف لإدراجه، أو اكتب العربية والفارسية والروسية والأوكرانية واليونانية والكورية بلوحة مفاتيحك، دون تغيير أي إعداد في جهازك.
خصوصية 100%
كل شيء يعمل في متصفحك. لا يغادر نصك جهازك أبداً.
30 لغة
من التشكيلات الفرنسية إلى العربية والفارسية والأردية، ومن الحروف اليونانية إلى الكانا اليابانية والرموز الصينية، كل شيء في مكان واحد.
هل تحتاج إلى ترجمة معتمدة؟
تبدأ أسعار الترجمة المعتمدة من 35 جنيهاً إسترلينياً، مع خطاب اعتماد موقّع، ونقدّمها في جميع أنحاء المملكة المتحدة، مع خيار التسليم خلال 24 ساعة.
الأسئلة الشائعة
كيف أستخدم لوحة المفاتيح متعددة اللغات؟
اختر لغة، ثم انقر على أي حرف لإدراجه في مربع النص. وفي العربية والفارسية والروسية والأوكرانية واليونانية والكورية يمكنك تفعيل خيار «الكتابة بلوحة مفاتيحي» لتكتب لوحة مفاتيحك تلك اللغة وفق تخطيطها القياسي. ولليابانية اكتب بالروماجي (arigatou تصبح ありがとう)، وللصينية اكتب بالبينيين ثم اختر الرمز (اكتب ni واختر 你). وتجد أزرار التراجع والإعادة والنسخ فوق مربع النص.
هل يمكنني كتابة الحروف ذات العلامات بدون هذه الأداة؟
نعم، تدعم معظم أنظمة التشغيل اختصارات لوحة المفاتيح للحروف المشكّلة (مثل رموز Alt في ويندوز أو مجموعات مفتاح Option في ماك)، لكنها تختلف باختلاف النظام وقد يصعب تذكرها، بينما توفر هذه الأداة واجهة مرئية سهلة تعمل على أي جهاز.
ما اللغات المدعومة؟
30 لغة: الفرنسية والألمانية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية والبولندية والتشيكية والرومانية والتركية والمجرية والسويدية والنرويجية والدنماركية والآيسلندية والويلزية واليونانية والروسية والأوكرانية والعربية والفارسية والأردية والكردية (السورانية) والبشتو والهندية والبنغالية والبنجابية والفيتنامية واليابانية والصينية والكورية. وتعرض كل لغة حروفها الخاصة ورموزها الشائعة.
هل يمكنني استخدامها على هاتفي أو جهازي اللوحي؟
نعم. تظهر اللغات على الهاتف في قائمة منسدلة، وتنقر على الحروف لإضافتها. وتُبقي الأزرار الظاهرة على الشاشة لوحة مفاتيح هاتفك مخفية، فإن فضّلت الكتابة بها فعّل خيار «استخدام لوحة مفاتيح هاتفي». ويُحفظ نصك في متصفحك، فتستطيع نسخه إلى أي تطبيق متى شئت.
ما الفرق بين التشكيل والعلامة الصوتية؟
التشكيل نوع محدد من العلامات الصوتية، وهو علامة تُضاف إلى الحرف. وتشمل العلامات الصوتية التشكيلات: الحادة (é) والثقيلة (è) والمقوّسة (ê)، وعلامة النقطتين (ü)، والتيلدا (ñ)، والسيديلا (ç)، والكارون (š) وغيرها، وهي تغيّر النطق أو المعنى أو كليهما.
هل أحتاج إلى هذه الحروف في الترجمات المهنية؟
بالتأكيد. يجب أن تستخدم الترجمات المهنية الحروف والتشكيلات والعلامات الصوتية الصحيحة للغة المستهدفة. حذف التشكيلات قد يغيّر معنى الكلمات، ويبدو غير احترافي، وفي السياقات القانونية أو الطبية قد يسبب سوء فهم خطير.
أرسلوا لي رابط هذه الأداة بالبريد الإلكتروني
تم الإرسال. تفقد بريدك الوارد.
هل تحتاج خدمات ترجمة احترافية؟
مترجمونا من أبناء اللغة يتقنون جميع التشكيلات وأنظمة الكتابة والحروف الخاصة. أكثر من 90 لغة متاحة.
احصل على عرض سعر فوريجرّب أدواتنا المجانية الأخرى
أدوات مجانية أخرى تساعدك في العمل بلغات مختلفة
